INHERITANCE - Перевод английский на французский

английский

французский

inheritance [брит. ɪnˈhɛrɪt(ə)ns, америк. ɪnˈhɛrədəns] СУЩ.

1. inheritance (thing inherited):

inheritance: héritage м. also перенос.

to come into an inheritance: faire un héritage

2. inheritance (succession):

inheritance: succession ж.

by or through inheritance: par voie de succession

3. inheritance БИОЛ.:

inheritance: patrimoine м. héréditaire

inheritance tax СУЩ. америк.

inheritance tax: droits м. мн. de succession

enter upon inheritance: prendre possession de

drink away fortune, inheritance, wages: boire

come into inheritance: entrer en possession de

squander money, fortune, inheritance: dilapider (on en)

французский

английский

succession tombée en déshérence: escheated inheritance

héritage: inheritance

faire un héritage: to come into an inheritance

il a laissé un gros héritage à ses enfants: he left his children a big inheritance

héritage (concret): inheritance

patrimoine héréditaire БИОЛ.: genetic inheritance

succession (de patrimoine): inheritance, estate

par voie de succession transmis: through inheritance

английский

французский

inheritance [ɪnˈherɪtəns] СУЩ. a. ЮРИД.

inheritance: héritage м.

his brother lives off his inheritance: son frère vit de son héritage

французский

английский

patrimoine: inheritance

droits de succession: inheritance tax

héritage: inheritance

hérédité: right of inheritance

loucher sur l'héritage: to have one's eye on an inheritance

des querelles d'héritage ont brouillé les deux frères: arguments over their inheritance have set the two brothers at odds

acte de succession: attestation of inheritance

английский

французский

inheritance [ɪn·ˈher·ɪ·t ə n(t)s] СУЩ. a. ЮРИД.

inheritance: héritage м.

his brother lives off his inheritance: son frère vit de son héritage

французский

английский

hérédité: right of inheritance

patrimoine: inheritance

héritage: inheritance

droits de succession: inheritance tax

loucher sur l'héritage: to have one's eye on an inheritance

acte de succession: attestation of inheritance

des querelles d'héritage ont brouillé les deux frères: arguments over their inheritance have put the two brothers at odds

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью