LASH DOWN - Перевод английский на болгарский

в словаре PONS

lash down ГЛ. перех.

lash down

завързвам

lash down

пристягам

в словаре PONS

lash¹ <-es> [læʃ] СУЩ. (eyelash)

lash

мигла ж.

I. lash² <-es> [læʃ] СУЩ.

1. lash:

lash (whip)

камшик м.

lash (whip)

бич м.

lash (flexible part of a whip)

ремък м.

2. lash (stroke):

lash

удар м.

Выражения:

to feel the lash of sb's tongue

усещам остротата на нечий език

II. lash² [læʃ] ГЛ. перех.

1. lash (whip):

lash

шибам

lash

бия

lash rain

бия

lash rain

удрям се в

2. lash (criticize):

lash

остро критикувам

lash

порицавам

down¹ [daʊn] СУЩ.

down (feathers)

пух м.

down (feathers)

перушина ж.

down (hairs)

косъмчета ср. мн

down on body

мъх м.

down on face

брада ж.

I. down² [daʊn] НАРЕЧ.

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Выражения:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II. down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

Present

I	lash down
you	lash down
he/she/it	lashes down
we	lash down
you	lash down
they	lash down

Past

I	lashed down
you	lashed down
he/she/it	lashed down
we	lashed down
you	lashed down
they	lashed down

Present Perfect

I	have	lashed down
you	have	lashed down
he/she/it	has	lashed down
we	have	lashed down
you	have	lashed down
they	have	lashed down

Past Perfect

I	had	lashed down
you	had	lashed down
he/she/it	had	lashed down
we	had	lashed down
you	had	lashed down
they	had	lashed down

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Indeed, when the seed begins to thaw it splits open and tentacles lash out at the nearest human.

www.popmatters.com

Eyelash curlers are essential for this, and lash thickening mascara will help too.

www.independent.ie

The lash, cane or raised hand was meant to produce docility in the slave...

www.studentpulse.com

One or two weather systems lash the city in this month, causing significant flooding.

en.wikipedia.org

The hydraulic pressure of the lash adjuster must be overcome during operation and during the most critical time of engine start.

en.wikipedia.org