MERGER - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

merger [ˈmɜːdʒəʳ, Am ˈmɜːrdʒɚ] СУЩ. ЭКОН., ЮРИД.

merger: обединение ср. на предприятия

merger: сливане ср. [o. вливане ср. ] на дружества

merger: консолидация ж. (чрез сливане, вливане или придобиване на решаващо влияние върху друго предприятие чрез изкупуване на дялове или имущество)

bogus merger: фиктивно сливане

catch-up merger: оздравително сливане

catch-up merger: сливане с цел повишаване на капитала

contract of merger: договор за сливане на компании

corporate merger: обединяване на предприятия

follow-up merger: повторно (допълнително) сливане

group merger: обединяване в групировка

[or package] merger: мега-консолидация (на предприятия)

merger accord: споразумение за сливане [o. обединяване]

merger ban: забрана за сливане на предприятия

merger control: антимонополен контрол при преобразуване

merger control body: антимонополна комисия при преобразуване

merger guidelines [or directives]: насоки [o. директиви] относно сливането на предприятия

Monopolies and Mergers Commission Brit: Комисия по монополите и сливанията

supervision of mergers: контрол над сливането на предприятия

merger auditor: одитор на предприятие след сливането му с [o. вливането му в] друго

effect merger: сливам

effect merger: обединявам

partial merger: частично сливане (на предприятия)

merger [or monopolies], control: контрол върху сливанията [o. монополите]

болгарский

английский

сливане: merger

контрол над сливането на предприятия: merger control

сливане: merger

договор за сливане на компании: contract of merger

забрана за сливане на предприятия: merger ban

сливане [o. вливане], на дружества: merger

сливане с цел увеличаване на капитала: catch-up merger

споразумение за сливане на компании: merger accord [or agreement]

фиктивно сливане: bogus merger

новация на договор: merger [or renewal] of contract

консолидация (на предприятия): merger

контрол върху сливанията [o. монополите]: merger [or monopolies] control

контрол над сливането на компании: merger control

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

contract of merger: договор за сливане на компании

merger control body: антимонополна комисия при преобразуване

merger guidelines [or directives]: насоки [o. директиви] относно сливането на предприятия

merger auditor: одитор на предприятие след сливането му с [o. вливането му в] друго

capital consolidation [or merger]: сливане на капитали

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In addition, a hot plate should not be located in a place where the heat control of the appliance would be accessible to children and others unfamiliar with its operation.

en.wikipedia.org

An onboard preamp is controlled by bass/treble boost rollers and an on/off switch located on the top control panel.

en.wikipedia.org

The concept of integrated traffic control combines or coordinates freeway and arterial street control systems to operate on the basis of corridor wide traffic conditions.

en.wikipedia.org

This is where the station control booth, ticketing machines and ticket gates are located, as well as various maps and fare information tables.

en.wikipedia.org

Default values are provided when the control is created, but may be changed by the programmer.

en.wikipedia.org