PLEASURE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

pleasure [ˈpleʒəʳ, Am -ɚ] СУЩ. мн. отсут.

pleasure: удоволствие ср.

at sb's pleasure: по волята на нкг

to take pleasure in sth/in doing sth: доставя ми удоволствие (да правя) нщ

is it for business or pleasure?: по работа или за удоволствие?

pleasure boat СУЩ.

pleasure boat: лодка ж. за забавления

pleasure principle СУЩ. мн. отсут. ПСИХОЛ.

pleasure principle: принцип м. на удоволствието

pleasure trip СУЩ.

pleasure trip: пътуване ср. за удоволствие

prickle of pleasure: леко вълнение

болгарский

английский

мазохистично удоволствие: masochistic pleasure

хатър: pleasure

удоволствие: pleasure

с удоволствие: with pleasure

с най-голямо удоволствие: with great pleasure

за удоволствие: for pleasure

намирам удоволствие в нщ: take [or find] pleasure in sth

това ми достави голямо удоволствие: this gave me great pleasure

това ми достави голямо удоволствие: it was a great pleasure for me

имам удоволствието да …: I have the pleasure to …

наслада: pleasure

доставям наслада на нкг: give pleasure to sb

съчетавам полезното с приятното: combine work with pleasure

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it would be a pleasure: ще бъде удоволствие

to get pleasure out of sth: получавам удоволствие от нщ

to take pleasure in sth/in doing sth: доставя ми удоволствие (да правя) нщ

is it for business or pleasure?: по работа или за удоволствие?

to mix business with pleasure: съчетавам работата с удоволствието

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bring your yacht, hire one or just take a pleasure boat cruise along the 200 kilometer coastline.

travel.cnn.com

This is the dramatic moment a pleasure boat carrying 151 people caught fire and lost engine power before careering into a river bank.

home.bt.com

A small pleasure boat waits by a dock, floating on rippling water that seems lit by a tide of luminescent jellyfish.

www.theglobeandmail.com

The sale was initially delayed by a rights of way application made by pleasure boat owners who feared the new landlords would deny public access to the island.

en.wikipedia.org

The times were restless politically as well as economically, so it wasn't a good time to rely on building pleasure boat for a living.

afloat.ie