SLOPS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. slop <-pp-> [slɒp, Am slɑːp] ГЛ. перех. разг.

slop

разливам

II. slop <-pp-> [slɒp, Am slɑːp] ГЛ. неперех. разг.

slop

разливам се

to slop about [or around] water

плискам се

III. slop <-pp-> [slɒp, Am slɑːp] СУЩ.

1. slop мн. отсут. разг. (watery food):

slop

течна храна

2. slop pl (waste liquid):

slop

помия ж.

slop out ГЛ. неперех. Brit

slop out

изливам подвижна тоалетна в затвор

болгарский

английский

буламач

slops

такъв буламач не може да се яде

you can't eat those slops

разплисквам

slop

разплисквам

slop (over)

щрапам

slop about

мътилка

slop

Present

I	slop
you	slop
he/she/it	slops
we	slop
you	slop
they	slop

Past

I	slopped
you	slopped
he/she/it	slopped
we	slopped
you	slopped
they	slopped

Present Perfect

I	have	slopped
you	have	slopped
he/she/it	has	slopped
we	have	slopped
you	have	slopped
they	have	slopped

Past Perfect

I	had	slopped
you	had	slopped
he/she/it	had	slopped
we	had	slopped
you	had	slopped
they	had	slopped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Prisoners were still expected to slop out and eat meals in the cells alongside their sanitary buckets.

www.bbc.co.uk

He also had to use chamber pots in the cells, slop out every morning and the hygiene in the prison's toilet area was poor.

www.independent.ie

The lack of in-cell sanitation means prisoners have to slop out daily.

www.irishexaminer.com

The old prison was the source of constant criticism, particularly given the need for prisoners to slop out due to the lack of in-cell sanitation.

www.irishexaminer.com

It was regularly criticised for its lack of in-cell sanitation which meant prisoners had to slop out daily using chamber pots.

www.irishexaminer.com