BRACING - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

bracing [америк. ˈbreɪsɪŋ, брит. ˈbreɪsɪŋ] ПРИЛ.

bracing: vigorizante

bracing: tonificante

I. brace [америк. breɪs, брит. breɪs] СУЩ.

1. brace (support):

brace: abrazadera ж.

2.1. brace СТОМАТ.:

brace: → 4.2

2.2. brace МЕД.:

brace: aparato м. ortopédico

3. brace (drill):

brace: berbiquí м.

brace and bit: berbiquí y barrena

4.1. brace <braces, pl > брит. МОДА:

brace: tirantes м. мн.

brace: cargaderas ж. мн. Колум.

brace: tiradores м. мн. Ла Плата

brace: suspensores м. мн. Чили

4.2. brace <braces, pl > СТОМАТ.:

brace: aparato(s) м.(pl)

brace: brackets м. мн.

brace: frenos м. мн.

brace: fierros м. мн. Мекс. Перу

brace: frenillos м. мн. лат. америк.

5. brace <pl brace> (pair):

brace брит.: par м.

they took home two brace of pheasant: cobraron dos pares de faisanes

6. brace ТИПОГР.:

brace: llave ж.

brace: corchete м. redondo

II. brace [америк. breɪs, брит. breɪs] ГЛ. перех.

1.1. brace (support):

brace: apuntalar

1.2. brace (place firmly):

brace hand/foot: afirmar

brace hand/foot: apoyar

2. brace СТОМАТ.:

he had his teeth braced: le pusieron aparatos or frenos (en los dientes)

he had his teeth braced: le pusieron fierros (en los dientes) Мекс. Перу

he had his teeth braced: le pusieron frenillos (en los dientes) Чили

III. brace [америк. breɪs, брит. breɪs] ГЛ. возвр. гл.

to brace oneself for sth: prepararse para algo

brace yourself, John won the prize: agárrate, John se ganó el premio разг.

IV. brace [америк. breɪs, брит. breɪs] ГЛ. неперех. америк.

brace: prepararse

to brace for sth: prepararse para algo

main brace [ˌmeɪn ˈbreɪs] СУЩ.

main brace: braza ж. (de) mayor

brace up ГЛ. [америк. breɪs -, брит. breɪs -] америк. (v + adv)

brace up: animarse

brace up!: ¡arriba ese ánimo!

испанский

английский

apuntalamiento (de un edificio): bracing

berbiquí: brace

llave de cruceta: wheel brace

brackets: brace брит.

riostra: brace

braza: brace

в словаре PONS

английский

испанский

I. brace [breɪs] ГЛ. перех.

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth: prepararse para algo

2. brace (support):

brace wall: reforzar

II. brace [breɪs] СУЩ.

1. brace (for teeth):

brace: aparato(s) м. (мн.)

2. brace (for the back):

brace: aparato м. ortopédico

3. brace pl австрал., брит. (suspenders):

brace: tirantes м. мн.

brace: tiradores м. мн. Ла Плата

4. brace pl америк. (callipers):

brace: corrector м.

wheel brace СУЩ.

wheel brace: llave ж. de ruedas en cruz

испанский

английский

berbiquí: brace and bit

braza (cabo): brace

cuento: brace

в словаре PONS

I. brace [breɪs] ГЛ. перех.

1. brace (prepare):

to brace oneself for sth: prepararse para algo

2. brace (support):

brace wall: reforzar

II. brace [breɪs] СУЩ.

1. brace:

braces (for teeth): aparato(s) м. (мн.)

2. brace (for the back):

brace: aparato м. ortopédico

3. brace:

brace (clamp): abrazadera ж.

brace (for drilling): refuerzo м.

4. brace ТИПОГР. (curly brackets):

brace: llave ж.

Present
I	brace
you	brace
he/she/it	braces
we	brace
you	brace
they	brace

Past
I	braced
you	braced
he/she/it	braced
we	braced
you	braced
they	braced

Present Perfect
I	have	braced
you	have	braced
he/she/it	has	braced
we	have	braced
you	have	braced
they	have	braced

Past Perfect
I	had	braced
you	had	braced
he/she/it	had	braced
we	had	braced
you	had	braced
they	had	braced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to brace oneself for sth: prepararse para algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Some rigidity was recovered by internal bracing of the petrol tank.

en.wikipedia.org

The ceiling had a pasteboard sub-lining for bracing so this then became the actual lining.

architecturenow.co.nz

Physical therapy and orthopedic bracing can help young children with gross motor development.

en.wikipedia.org

You'll feel your own synapses working at full tilt as you watch this intelligent, bracing, consummately achieved entertainment.

www.independent.co.uk

Some types of exterior sheathing, such as asphalt-impregnated fibreboard, plywood, oriented strand board and waferboard, will provide adequate bracing to resist lateral loads and keep the wall square.

en.wikipedia.org