BRILLIANT - Перевод английский на испанский

английский

испанский

brilliant [америк. ˈbrɪljənt, брит. ˈbrɪlj(ə)nt] ПРИЛ.

1. brilliant:

brilliant light: brillante

brilliant sunshine: radiante

brilliant red/green: brillante

brilliant red/green: luminoso

2. brilliant writer/politician/performance/novel:

brilliant: brillante

whose brilliant idea was it to … ? ирон.: ¿quién tuvo la brillante idea de … ? ирон.

3. brilliant брит. разг.:

brilliant: genial разг.

brilliant: fenomenal разг.

¡brilliant!: ¡genial! разг.

4. brilliant (magnificent, splendid):

brilliant лит.: lleno de brillo y esplendor

испанский

английский

relumbrante: brilliant

de buten adverb phrase Исп. жарг.: brilliant брит. разг.

chachi: brilliant брит. разг.

genialidad: brilliant idea

es muy chicha para los deportes: she's brilliant at sport разг.

fulgurante: brilliant

los reflejos fulgurantes del acero: the brilliant flashes of steel

antológico (antológica): brilliant

pronunció un discurso flor: he made a brilliant o a wonderful o an excellent speech

genial escritor/pintor: brilliant

genial: brilliant брит. разг.

fue un golpe genial: it was brilliant! брит. разг.

английский

испанский

I. brilliant [ˈbrɪliənt, америк. -jənt] ПРИЛ.

1. brilliant (shining):

brilliant colour: brillante

brilliant sunlight, smile: radiante

brilliant water: resplandeciente

2. brilliant (clever):

brilliant: brillante

brilliant idea: genial

3. brilliant брит. разг. (excellent):

brilliant: fantástico, -a

brilliant success: gran éxito

II. brilliant [ˈbrɪliənt, америк. -jənt] МЕЖД. брит. разг.

brilliant: genial

испанский

английский

brillante: brilliant

genial: brilliant

diamante brillante: brilliant

luminoso (-a): brilliant

ser un hacha en algo: to be brilliant [or an ace] at sth

¡de puta madre!: bloody brilliant!

¡esta sí que es buena! ирон., шутл.: that's brilliant!

английский

испанский

brilliant [ˈbrɪl·jənt] ПРИЛ.

1. brilliant (shining):

brilliant color: brillante

brilliant sunlight, smile: radiante

brilliant water: resplandeciente

2. brilliant (clever):

brilliant: brillante

brilliant idea: genial

3. brilliant разг. (excellent):

brilliant: fantástico, -a

brilliant success: gran éxito

испанский

английский

genial: brilliant

brillante: brilliant

diamante brillante: brilliant

¡ésta sí que es buena! ирон., шутл.: that's brilliant!

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

brilliant success: gran éxito

ser un hacha en algo: to be brilliant [or an ace] at sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was a brilliant surgeon and a gifted professor.

en.wikipedia.org

Both tale collections feature a metaphorical style, stylistically brilliant, with a lack of interest in the anecdotical and a fascination for the modern world.

en.wikipedia.org

The modern favorite cut for an engagement ring is the brilliant cut, which provides the maximum amount of sparkle to the gemstone.

en.wikipedia.org

One nature is brilliant with miracles, the other succumbs to injuries.

en.wikipedia.org

But it's a brilliant piece of film and of course it's a phenomenon because it contains the energies and talents of two brilliant filmmakers.

en.wikipedia.org