BYPASS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. bypass [америк. ˈbaɪˌpæs, брит. ˈbʌɪpɑːs] СУЩ.

1. bypass (road):

bypass брит.: carretera ж. de circunvalación

bypass брит.: bypass м.

bypass брит.: libramiento м. Мекс.

bypass брит.: carretera ж. circunvalar Колум.

2. bypass МЕД.:

bypass: bypass м.

bypass определит. surgery/operation: de bypass

3. bypass ТЕХН.:

bypass: bypass м.

II. bypass [америк. ˈbaɪˌpæs, брит. ˈbʌɪpɑːs] ГЛ. перех.

1. bypass ТРАНС.:

you can bypass Paris by taking the Pontoise road: si tomas la carretera de Pontoise (te) evitas entrar en París

the new road bypasses the town: la nueva carretera circunvala la ciudad

2. bypass (circumvent):

she bypassed her supervisor and went to talk to the manager: pasó por encima de su supervisor y fue a hablar con el gerente

we want to bypass the middlemen: queremos evitar tener que usar intermediarios

испанский

английский

bypass: bypass

operación de bypass: bypass operation

le hicieron tres bypass: he had a triple bypass operation

carretera de circunvalación: bypass

libramiento: bypass брит.

puentear: to bypass

desviación (carretera de circunvalación): bypass

saltarse leyes: to bypass

в словаре PONS

английский

испанский

Запись в OpenDict

bypass ГЛ.

bypass (traffic) перех.: desviar

bypass (circumvent) перех.: dejar al margen

Запись в OpenDict

bypass СУЩ.

bypass (road): circunvalación ж.

bypass МЕД.: baipás м.

bypass ТЕХН.: baipás м.

I. by-pass [ˈbaɪpɑ:s, америк. -pæs] СУЩ.

1. by-pass АВТО.:

by-pass: carretera ж. de circunvalación

2. by-pass ЭЛЕКТР.:

by-pass: desviación ж.

3. by-pass МЕД.:

by-pass: by-pass м.

II. by-pass [ˈbaɪpɑ:s, америк. -pæs] ГЛ. перех.

1. by-pass (make a detour):

by-pass: evitar

2. by-pass перенос. (act without permission of):

to by-pass sb: actuar sin el consentimiento de alguien

3. by-pass перенос. (avoid):

by-pass: evitar

испанский

английский

baipás (desvío) м.: bypass

baipás м. МЕД., ТЕХН.: bypass

carretera de circunvalación: bypass

variante: bypass

carretera de circunvalación: bypass америк.

в словаре PONS

английский

испанский

I. bypass [ˈbaɪ·pæs] СУЩ.

1. bypass АВТО.:

bypass: carretera ж. de circunvalación

2. bypass ЭЛЕКТР.:

bypass: desviación ж.

3. bypass МЕД.:

bypass: bypass м.

II. bypass [ˈbaɪ·pæs] ГЛ. перех.

1. bypass (make a detour):

bypass: evitar

2. bypass перенос. (act without permission of):

to bypass sb: actuar sin el consentimiento de alguien

3. bypass перенос. (avoid):

bypass: evitar

испанский

английский

carretera de circunvalación: bypass

carretera de circunvalación: bypass

variante: bypass

GEA Словарь по холодильной технике

by-pass: bypass

puentear: to bypass

Present
I	bypass
you	bypass
he/she/it	bypasses
we	bypass
you	bypass
they	bypass

Past
I	bypassed
you	bypassed
he/she/it	bypassed
we	bypassed
you	bypassed
they	bypassed

Present Perfect
I	have	bypast
you	have	bypast
he/she/it	has	bypast
we	have	bypast
you	have	bypast
they	have	bypast

Past Perfect
I	had	bypast
you	had	bypast
he/she/it	had	bypast
we	had	bypast
you	had	bypast
they	had	bypast

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью