Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
хронометр
delito penal

Oxford Spanish Dictionary

criminal offense СУЩ. ЮРИД.

criminal offense
delito м.
Oxford Spanish Dictionary
evadir impuestos constituye delito
tax evasion is a criminal offense
Oxford Spanish Dictionary

offense, offence брит. [америк. əˈfɛns, брит. əˈfɛns] СУЩ.

1. offense C:

offense (breach of law, regulations)
infracción ж.
offense (criminal offense)
delito м.
to commit an offense
cometer una infracción
a traffic offense
una infracción de tráfico

2.1. offense (cause of outrage):

offense мн. отсут.
atentado м.
an offense against decency
un atentado contra la moral
that building is an offense to the eye
ese edificio hace daño a la vista

2.2. offense U (resentment, displeasure):

to cause/give offense to sb
ofender a alguien
to take offense at sth
ofenderse or sentirse ofendido por algo
no offense meant — none taken
sin ánimo de ofender — ¡faltaba más!

3.1. offense америк. U (attack):

offense
ataque м.
offense
ofensiva ж.
weapons of offense
armas ж. мн. ofensivas

3.2. offense U or C СПОРТ:

offense америк. америк.
ataque м.
offense америк. америк.
línea ж. de ataque
offense америк. америк.
ofensiva ж.
offense америк. америк.
línea ж. ofensiva
a good player on offense
un buen jugador en el ataque

I. criminal [америк. ˈkrɪm(ə)n(ə)l, брит. ˈkrɪmɪn(ə)l] СУЩ.

criminal
delincuente м. и ж.
criminal (serious offender)
criminal м. и ж.

II. criminal [америк. ˈkrɪm(ə)n(ə)l, брит. ˈkrɪmɪn(ə)l] ПРИЛ.

1. criminal (of crime) ЮРИД.:

criminal act
delictivo
criminal case
criminal
criminal bankrupcy
fraudulento
criminal organization/mind
criminal
criminal code
código м. penal
criminal conviction
condena
criminal conviction
f
criminal court
juzgado м. en lo penal
to start criminal proceedings against sb
iniciar proceso penal or enjuiciamiento contra alguien

2. criminal (shameful):

criminal разг.
vergonzoso разг.

в словаре PONS

offense [əˈfens] СУЩ. америк.

offense → offence

offence [əˈfents] СУЩ.

1. offence (crime):

offence
delito м.
minor offence
infracción ж.
second offence
reincidencia ж.
traffic offence
infracción de tráfico

2. offence (affront):

offence
atentado м.
an offence against sth
un atentado contra algo
it is an offence to the eye перенос.
hace daño a la vista

3. offence мн. отсут. (upset feeling):

offence
ofensa ж.
to cause offence (to sb)
ofender (a alguien)
to take offence (at sth)
ofenderse (por algo)
no offence (intended) разг.
sin ánimo de ofender

4. offence РЕЛИГ.:

offence
pecado м.

5. offence америк. СПОРТ:

offence
ofensiva ж.

I. criminal [ˈkrɪmɪnl] СУЩ.

criminal (offender)
delincuente м. и ж.
criminal (more serious)
criminal м. и ж.

II. criminal [ˈkrɪmɪnl] ПРИЛ.

1. criminal:

criminal (illegal)
delictivo, -a
criminal (more serious)
criminal

2. criminal ЮРИД.:

criminal
penal
criminal court
juzgado м. de lo penal
criminal lawyer
abogado(-a) м. (ж.) penalista
criminal record
antecedentes м. мн. penales

3. criminal перенос. (shameful):

criminal
vergonzoso, -a
to be criminal to do sth
ser un crimen hacer algo
в словаре PONS

offense [ə·ˈfens] СУЩ.

1. offense (crime):

offense
delito м.
minor offense
infracción ж.
second offense
reincidencia ж.
traffic offense
infracción de tráfico

2. offense (affront):

offense
atentado м.
an offense against sth
un atentado contra algo
it is an offense to the eye перенос.
hace daño a la vista

3. offense (upset feeling):

offense
ofensa ж.
to cause offense (to sb)
ofender (a alguien)
to take offense (at sth)
ofenderse (por algo)
no offense (intended) разг.
sin ánimo de ofender

4. offense РЕЛИГ.:

offense
pecado м.

5. offense СПОРТ:

offense
ofensiva ж.

I. criminal [ˈkrɪm·ə·nəl] СУЩ.

criminal (offender)
delincuente м. и ж.
criminal (more serious)
criminal м. и ж.

II. criminal [ˈkrɪm·ə·nəl] ПРИЛ.

1. criminal:

criminal (illegal)
delictivo, -a
criminal (more serious)
criminal

2. criminal ЮРИД.:

criminal
penal
criminal court
juzgado м. de lo penal
criminal lawyer
abogado (-a) м. (ж.) penalista
criminal record
antecedentes м. мн. penales

3. criminal перенос. (shameful):

criminal
vergonzoso, -a
to be criminal to do sth
ser un crimen hacer algo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They were stigmatized as habitual criminals, social misfits, and vagabonds.
en.wikipedia.org
The criminals express how they feel about the direction their lives have taken and how they have ended up where they are.
en.wikipedia.org
The death penalty was reinstated, and a new criminal offense, illicit enrichment, was created.
en.wikipedia.org
In some jurisdictions, the very act of preparing from a crime is a criminal offense in itself, though it is generally viewed as being natural behavior for lawbreakers.
en.wikipedia.org
Violation of a municipal underage drinking statutes is a non-criminal offense, which has a fine of $250 for the first offense, and $350 for subsequent offenses.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре