Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
малолеток
corona

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

I. crown [америк. kraʊn, брит. kraʊn] СУЩ.

1.1. crown C (of monarch):

crown
corona ж.
the last monarch to wear the crown of Greece
el último monarca en llevar la corona de Grecia
crown of thorns
corona ж. de espinas

1.2. crown ЮРИД., ПОЛИТ.:

the Crown
la corona

2. crown C (top):

crown (of hill)
cima ж.
crown (of tree)
copa ж.
crown (of tooth)
corona ж.
crown (of head)
coronilla ж.
crown (of hat)
copa ж.
crown (of road)
centro м.

3. crown C ФИНАНС.:

crown
corona ж.

4. crown C (culmination):

crown офиц.
coronación ж.
crown офиц.
culminación ж.

5. crown U ТИПОГР.:

crown
hoja de 15 pulgadas por 20

II. crown [америк. kraʊn, брит. kraʊn] ГЛ. перех.

1. crown (make monarch):

crown
coronar
she was crowned empress/May queen
la coronaron emperatriz/reina de la primavera
the crowned heads of Europe
los monarcas or las testas coronadas de Europa

2.1. crown (surmount):

crown
coronar
crown
rematar

2.2. crown (be culmination of):

crown
coronar
their efforts were crowned with success
sus esfuerzos se vieron coronados por el éxito
to crown it all, I lost my wallet
y para coronarla, perdí la billetera

3. crown СТОМАТ.:

crown tooth
poner una corona en

4. crown (in checkers):

to crown a piece
hacer dama
to crown a piece
coronar Мекс. Венес.

5. crown (hit):

crown разг.
darle un coscorrón a разг.

crown prince СУЩ.

crown prince
príncipe м. heredero

crown princess СУЩ.

crown princess
princesa ж. heredera

crown roast СУЩ.

crown roast
corona ж. (de cordero, cerdo etc)

half crown [америк. ˈˌhæf ˈkraʊn, брит. hɑːf ˈkraʊn] СУЩ.

half crown
media corona ж.

crown court СУЩ. (in UK)

crown court
juzgado м. (que conoce de causas de derecho penal)

half-a-crown [hɑːfəˈkraʊn] СУЩ.

half-a-crown → half crown

half crown [америк. ˈˌhæf ˈkraʊn, брит. hɑːf ˈkraʊn] СУЩ.

half crown
media corona ж.

Crown Jewels СУЩ. только мн.

Crown Jewels
joyas ж. мн. de la corona
испанский
испанский
английский
английский
príncipe heredero
crown prince
corona
crown
el heredero de la corona
the crown prince
la corona
the Crown
los territorios de la corona
Crown territories
corona
crown
corona (de flores)
crown
la corona de espinas
the crown of thorns
corona
crown
corona (en Suecia, Islandia)
crown
corona (en Dinamarca, Noruega)
crown
corona (en Checoslovaquia)
crown
corona (parte visible)
crown
corona (funda)
artificial crown
corona (funda)
crown
corona
crown
corona
crown wheel

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. crown [kraʊn] СУЩ.

1. crown:

crown
corona ж.
the Crown (monarchy)
la Corona

2. crown (top part):

crown of hill, mountain
cima ж.
crown of hat, tree
copa ж.
crown of head
coronilla ж.
crown of road
centro м.
crown of roof
caballete м.

3. crown ЗООЛ.:

crown of bird
cresta ж.

4. crown (culmination):

crown
culminación ж.

5. crown of tooth:

crown
funda ж.

II. crown [kraʊn] ГЛ. перех.

1. crown (coronate):

crown
coronar
to crown sb queen
coronar reina a alguien

2. crown (complete):

crown
rematar
the church is crowned by a golden dome
una cúpula dorada corona la iglesia
the prize crowned his career
el premio fue la culminación de su carrera

3. crown разг. (hit on head):

crown
dar un golpe en la cabeza

4. crown МЕД.:

crown tooth
poner una funda en

Выражения:

to crown it all австрал., брит.
para rematarlo todo
to crown it all misfortune
para colmo de desgracias

crown jewels СУЩ. a. перенос., ирон.

crown jewels
joyas ж. мн. de la Corona

half-crown СУЩ. ИСТ.

half-crown
media corona ж.

crown cap СУЩ.

crown cap
cápsula ж.

crown cork СУЩ.

crown cork
cápsula ж.

crown colony <-ies> СУЩ.

crown colony
colonia ж. de la Corona

crown prince СУЩ.

crown prince
príncipe м. heredero
испанский
испанский
английский
английский
chincol
crown sparrow
coronar
to crown
para coronarlo... перенос.
to crown it all ...
coronación
crown
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. crown [kraʊn] СУЩ.

1. crown:

crown
corona ж.
the Crown (monarchy)
la Corona

2. crown (top part):

crown of hill, mountain
cima ж.
crown of hat, tree
copa ж.
crown of head
coronilla ж.
crown of road
centro м.
crown of roof
caballete м.

3. crown ЗООЛ.:

crown of bird
cresta ж.

4. crown (culmination):

crown
culminación ж.

5. crown of tooth:

crown
funda ж.

II. crown [kraʊn] ГЛ. перех.

1. crown (coronate):

crown
coronar
to crown sb queen
coronar reina a alguien

2. crown (complete):

crown
rematar
the church is crowned by a golden dome
una cúpula dorada corona la iglesia
the prize crowned his career
el premio fue la culminación de su carrera

3. crown разг. (hit on head):

crown
dar un golpe en la cabeza

4. crown МЕД.:

crown tooth
poner una funda en

crown colony <-ies> СУЩ.

crown colony
colonia ж. de la Corona

crown jewels СУЩ. a. перенос., ирон.

crown jewels
joyas ж. мн. de la Corona

crown prince СУЩ.

crown prince
príncipe м. heredero
испанский
испанский
английский
английский
chincol
crown sparrow
coronar
to crown
para coronarlo... перенос.
to crown it all...
corona (real)
crown
corona
crown
laurear (coronar)
to crown with laurel
el príncipe heredero
the crown prince
realengo (-a)
Crown
Present
Icrown
youcrown
he/she/itcrowns
wecrown
youcrown
theycrown
Past
Icrowned
youcrowned
he/she/itcrowned
wecrowned
youcrowned
theycrowned
Present Perfect
Ihavecrowned
youhavecrowned
he/she/ithascrowned
wehavecrowned
youhavecrowned
theyhavecrowned
Past Perfect
Ihadcrowned
youhadcrowned
he/she/ithadcrowned
wehadcrowned
youhadcrowned
theyhadcrowned
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the Crown (monarchy)
la Corona
to crown sb queen
coronar reina a alguien
to crown it all австрал., брит.
para rematarlo todo
to crown it all misfortune
para colmo de desgracias
crown prince
príncipe heredero

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Their two greatest sculptors will show their latest masterpieces and be crowned with flowers, honoured with dithyrambs and have dances done around them.
en.wikipedia.org
Only a handful of crowns were kept for historic reasons, and they had their precious jewels replaced in them by decorated glass.
en.wikipedia.org
The town also crowns two sugar factories providing a large source of employment.
en.wikipedia.org
A royal cypher or crown may also illustrate the monarchy as the locus of authority, without referring to any specific monarch.
en.wikipedia.org
A weather vane with two crowns was later added to the tower, and at 106 meters became the tallest tower in the city.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "crown" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский