DILEMMA - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

dilemma [америк. dɪˈlɛmə, daɪˈlɛmə, брит. dɪˈlɛmə, dʌɪˈlɛmə] СУЩ.

dilemma: dilema м.

to place sb/to be in a dilemma: poner a alguien/estar en un dilema

I'm in a dilemma as to whether to go or not: estoy en un dilema, no sé si ir o no

ethical question/dilemma/values: ético

on the horns of a dilemma: entre la espada y la pared

she's caught on the horns of a dilemma: está entre la espada y la pared

his questions put me on the horns of a dilemma: sus preguntas me pusieron entre la espada y la pared

unresolved dispute/mystery/dilemma: no resuelto

I really sympathize with you in your dilemma: comprendo la difícil situación por la que estás pasando

испанский

английский

disyuntiva: dilemma

dilema: dilemma

estoy en un dilema: I'm in a dilemma

estoy en una encrucijada: I'm in a dilemma o a quandary

se vio en la encrucijada de elegir entre la familia y el trabajo: she found herself faced with the dilemma o the difficult decision of choosing between her family and her work

se me planteó la siguiente disyuntiva: I came up against o I was faced with the following dilemma

в словаре PONS

английский

испанский

dilemma [dɪˈlemə, daɪˈlemə] СУЩ.

dilemma: dilema м.

to be in a dilemma: estar en un dilema

to face a dilemma: enfrentarse a un dilema

to be on the horns of a dilemma: estar entre la espada y la pared

испанский

английский

dilema: dilemma

encontrarse en un dilema: to be in a dilemma

в словаре PONS

английский

испанский

dilemma [dɪ·ˈlem·ə] СУЩ.

dilemma: dilema м.

to be in a dilemma: estar en un dilema

to face a dilemma: enfrentarse a un dilema

to be on the horns of a dilemma: estar entre la espada y la pared

испанский

английский

dilema: dilemma

encontrarse en un dilema: to be in a dilemma

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью