DOPE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. dope [америк. doʊp, брит. dəʊp] СУЩ.

1.1. dope U жарг.:

dope (drugs): droga ж.

dope (drugs): pichicata ж. Юж.конус Перу разг.

dope (cannabis): hachís м.

dope (cannabis): chocolate м. Исп. жарг.

1.2. dope U СПОРТ:

dope: estimulante м.

dope: droga ж.

dope: doping м.

2. dope U (information):

dope жарг.: información ж.

so what's the dope on Brian?: ¿qué se sabe de Brian?

so what's the dope on Brian?: ¿qué hay de Brian? разг.

3. dope C (stupid person):

dope разг.: imbécil м. и ж.

dope разг.: tarugo м. и ж. разг.

4.1. dope U (varnish) КОСМ.:

dope: barniz м.

4.2. dope U (lubricant):

dope: lubricante м.

II. dope [америк. doʊp, брит. dəʊp] ГЛ. перех.

1. dope разг.:

dope person/racehorse: dopar разг.

dope person/racehorse: drogar

dope food/drink: poner droga en

2. dope ЭЛЕКТР.:

dope: implantar

dope: incrustar

dope out ГЛ. [америк. doʊp -, брит. dəʊp -] америк. жарг. (v + o + adv, v + adv + o)

1. dope out (solve, understand):

dope out: entender

2. dope out (devise):

dope out: idear

I. dope test [ˈdəʊp tɛst] СУЩ.

dope test: control м. antidopaje

dope test: control м. antidóping

dope test: prueba ж. antidopaje

dope test: prueba ж. antidóping

II. dope-test ГЛ. перех.

they dope-tested the runner: le hicieron un control or una prueba antidopaje or antidóping al corredor

dope dealer СУЩ.

dope dealer: camello м. и ж. разг.

dope up ГЛ. [америк. doʊp -, брит. dəʊp -] (v + o + adv) разг.

dope up: dopar разг.

испанский

английский

kifi: dope разг.

antidopaje: dope test

marihuanero (marihuanera): dope fiend разг.

metelón (metelona): dope-smoking определит. разг.

mamerto (mamerta): dope разг.

в словаре PONS

английский

испанский

I. dope [dəʊp, америк. doʊp] СУЩ.

1. dope мн. отсут. разг.:

dope (drugs): drogas ж. мн.

dope (marijuana): marihuana ж.

2. dope СПОРТ:

dope: dopaje м.

dope: doping м. Мекс., Арг.

dope test: control м. antidopaje

dope test: control м. antidoping Мекс., Арг.

3. dope разг. (stupid person):

dope: idiota м. и ж.

4. dope мн. отсут. разг. (information):

dope: información ж.

to give sb the dope on [or about] sth: pasar informes a alguien sobre algo

II. dope [dəʊp, америк. doʊp] ГЛ. перех.

dope (drug): drogar

dope СПОРТ: dopar

Запись в OpenDict

dope СУЩ.

dope (varnish): barniz м.

dope dealer СУЩ., dope peddler СУЩ., dope pusher СУЩ. разг.

dope dealer: camello(-a) м. (ж.)

blood dope ГЛ. неперех. SPORT

to blood dope: doparse con sangre

испанский

английский

quemón: dope smoker

grifa: dope

droga: dope разг.

chocolate: dope

grifo (-a): high (on dope)

в словаре PONS

английский

испанский

I. dope [doʊp] СУЩ. разг.

1. dope:

dope (drugs): drogas ж. мн.

dope (marijuana): maría ж.

2. dope СПОРТ:

dope: dopaje м.

dope test: control м. antidopaje

3. dope (stupid person):

dope: capullo м.

dope: pava ж.

4. dope (information):

dope: información ж.

to give sb the dope on [or about] sth: pasar informes a alguien sobre algo

II. dope [doʊp] ГЛ. перех.

dope (drug): drogar

dope СПОРТ: dopar

dope dealer СУЩ., dope pusher СУЩ. разг.

dope dealer: camello(-a) м. (ж.)

испанский

английский

quemón: dope smoker

grifa: dope

grifo (-a): high (on dope)

Present
I	dope
you	dope
he/she/it	dopes
we	dope
you	dope
they	dope

Past
I	doped
you	doped
he/she/it	doped
we	doped
you	doped
they	doped

Present Perfect
I	have	doped
you	have	doped
he/she/it	has	doped
we	have	doped
you	have	doped
they	have	doped

Past Perfect
I	had	doped
you	had	doped
he/she/it	had	doped
we	had	doped
you	had	doped
they	had	doped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dope test: control м. antidopaje

dope test: control м. antidoping Мекс., Арг.

to give sb the dope on [or about] sth: pasar informes a alguien sobre algo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The two vital pieces of the evidence are missing, of course, a confession and the positive dope test.

www.abc.net.au

I pointed out that he had never failed a dope test.

www.cyclingweekly.co.uk

So brilliant was his work under the bar that he was taken away for dope test.

www.thehindu.com

I have not missed a dope test nor shied away from giving the whereabouts.

www.firstpost.com

Affidavits from former team-mates accused him of not only using performance-enhancing drugs, but of demanding that his team also dope up to allow him to achieve his goals.

www.odt.co.nz