ENFORCED - Перевод английский на испанский

английский

испанский

enforce [америк. ɪnˈfɔrs, ɛnˈfɔrs, брит. ɪnˈfɔːs, ɛnˈfɔːs] ГЛ. перех.

1. enforce:

enforce law/regulation

hacer respetar

enforce law/regulation

hacer cumplir

enforce law/regulation

hacer obedecer

enforce ceasefire

hacer respetar

enforce claim/right

hacer valer

to enforce one's will

imponer su voluntad

2. enforce <enforced, past part >:

enforced leisure/silence

forzoso

enforced leisure/silence

impuesto

enforced idleness

inactividad forzosa

to enforce the law

imponer or hacer respetar la ley

испанский

английский

aplican el reglamento estrictamente

the rules are strictly o rigorously enforced

ejecutar sentencia

to enforce

hacer efectivo un embargo de armas

to enforce an arms embargo

para hacer cumplir la ley

to ensure that the law is upheld o enforced

imponer reglas/condiciones

to enforce

hacer valer algo las minorías tienen que hacer valer sus derechos

minorities must assert o enforce their rights

английский

испанский

enforce [ɪnˈfɔ:s, америк. enˈfɔ:rs] ГЛ. перех.

enforce

aplicar

enforce law

hacer cumplir

enforce regulation

poner en vigor

испанский

английский

ejecutar (ley)

to enforce

английский

испанский

enforce [en·ˈfɔrs] ГЛ. перех.

enforce

aplicar

enforce law

hacer cumplir

enforce regulation

poner en vigor

испанский

английский

ejecutar (ley)

to enforce

Present

I	enforce
you	enforce
he/she/it	enforces
we	enforce
you	enforce
they	enforce

Past

I	enforced
you	enforced
he/she/it	enforced
we	enforced
you	enforced
they	enforced

Present Perfect

I	have	enforced
you	have	enforced
he/she/it	has	enforced
we	have	enforced
you	have	enforced
they	have	enforced

Past Perfect

I	had	enforced
you	had	enforced
he/she/it	had	enforced
we	had	enforced
you	had	enforced
they	had	enforced

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He cares nothing for fasts, prayers, and liturgical vigils, but all his delight is in idleness and morning revels.

en.wikipedia.org

Idleness overpowers one strong in concentration and weak in energy, since concentration favours idleness.

en.wikipedia.org

It will not be a world of idleness and easebut one of production, plenty, health and happiness.

en.wikipedia.org

He is shown to spend most of his day in idleness and sleeping.

en.wikipedia.org

Increased enrollments reflected the belief that it was better for students to be in college than to be sitting at home in idleness and despair.

en.wikipedia.org