EXPENSES - Перевод английский на испанский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

английский

английский

испанский

испанский

travel expenses СУЩ. только мн.

travel expenses: gastos м. мн. de viaje

travel expenses: gastos м. мн. de desplazamiento

business expenses СУЩ. только мн.

business expenses: gastos м. мн. empresariales

business expenses: gastos м. мн. de la empresa

expense [америк. ɪkˈspɛns, брит. ɪkˈspɛns, ɛkˈspɛns] СУЩ.

1. expense U (cost, outlay):

expense: gasto м.

it's well worth the expense: vale la pena hacer el gasto

hang the expense! разг.: ¡olvídate del dinero!

no expense was spared: no se reparó en gastos

I don't want to go to the expense of buying it: no quiero meterme en el gasto de comprarlo

we don't want to put you to any expense: no queremos ocasionarte ningún gasto

at very little expense: por muy poco dinero

it was done at great/considerable expense: se hizo gastando mucho dinero/una suma importante de dinero

at other people's expense: a costa de los demás

I had the book published at my own expense: la publicación del libro corrió por mi cuenta

I bought it at my own expense: lo compré con dinero de mi propio bolsillo

at the company's expense: a cargo or a cuenta de la compañía

they had a good laugh at my expense: se partieron de risa a costa mía or a mi costa

at the expense of sth/sb (with the loss of): a expensas de algo/alguien

he became successful at the expense of his ideals: triunfó a expensas de sus ideales

2. expense <expenses, pl > ТОРГ. (incidental costs):

expense: gastos м. мн.

to pay sb's expenses: pagar los gastos de alguien

all expenses paid: con todos los gastos pagados

entertainment/clothing expenses: gastos de representación/vestuario

$40 plus expenses: 40 dólares más los gastos

to put sth on expenses: cargar algo a la cuenta de la compañía

the meal was on expenses: la comida corrió a cargo de la compañía

expense account СУЩ.

expense account: cuenta ж. de gastos de representación

expense-account lunch: comida que corre a cargo de la compañía

all-expense [америк. ˌɔlɪkˈspɛns, брит. ˌɔːlɪkˈspɛns] ПРИЛ. определит.

all-expense: con todos los gastos pagados

испанский

испанский

английский

английский

gastos de representación: expenses мн.

gastos de desplazamiento: traveling expenses мн. америк.

gastos de desplazamiento: travelling expenses мн. брит.

gastos de viaje: travel expenses мн.

gastos generales: general expenses мн.

gastos de lobbying: lobbying expenses мн.

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

removal expenses СУЩ.

removal expenses: gastos м. мн. de mudanza

business expenses СУЩ. мн.

business expenses: gastos м. мн. comerciales

current expenses СУЩ. мн.

current expenses: gastos м. мн. corrientes

travel expenses СУЩ.

travel expenses: gastos м. мн. de viaje

expense [ɪkˈspens] СУЩ.

expense: gasto(s) м. (мн.)

all expense(s) paid: con todos los gastos pagados

at great expense: por un precio muy elevado

at sb's expense a. перенос.: a costa de alguien

at the expense of sth a. перенос.: a costa de algo

to go to expense: meterse en gastos

to go to the expense of: meterse en gastos para

to spare no expense: no reparar en gastos

expense account СУЩ.

expense account: cuenta ж. de gastos de representación

public expenditure СУЩ., public expense СУЩ. АДМИН., ПОЛИТ., ЭКОН.

public expenditure: gastos м. мн. estatales

miscellaneous expenses: gastos м. мн. varios

retrench personnel, expenses: reducir

испанский

испанский

английский

английский

imprevisto: unexpected expenses

в словаре PONS

английский

английский

испанский

испанский

travel expenses СУЩ.

travel expenses: gastos м. мн. de viaje

business expenses СУЩ. мн.

business expenses: gastos м. мн. comerciales

current expenses СУЩ. мн.

current expenses: gastos м. мн. corrientes

expense [ɪk·ˈspens] СУЩ.

expense: gasto(s) м. (мн.)

all expense(s) paid: con todos los gastos pagados

at great expense: por un precio muy elevado

at sb's expense a. перенос.: a costa de alguien

at the expense of sth a. перенос.: a costa de algo

to go to expense: meterse en gastos

to go to the expense of: meterse en gastos para

to spare no expense: no reparar en gastos

expense account СУЩ.

expense account: cuenta ж. de gastos de representación

public expenditure СУЩ., public expense СУЩ. АДМИН., ПОЛИТ., ЭКОН.

public expenditure: gasto м. público

miscellaneous expenses: gastos м. мн. varios

retrench personnel, expenses: reducir

curtail expenses: reducir

испанский

испанский

английский

английский

imprevisto: unexpected expenses

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

miscellaneous expenses: gastos м. мн. varios

all expense(s) paid: con todos los gastos pagados

to go to the expense of: meterse en gastos para

to cut down expenses: recortar gastos

to have fun at sb's expense: reírse a costa de alguien

to involve much expense: suponer muchos gastos

to put sb to expense: ocasionar gastos a alguien

los gastos no guardan relación con el presupuesto: the expenses bear no relation to the budget

por cuenta y riesgo propios: at one's own risk and expense

enriquecerse (a costa ajena): to get rich (at other people's expense)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

You can calculate this amount based on your current expenses, rate of return that can be generated, inflation, etc.

profit.ndtv.com

Admittance, like last year, is by a free-will offering, with all monies going to cover current expenses and future walks.

www.saultstar.com

The current expenses scandal is proof that a number of those politically inspired appointments were ill-judged, to say the least.

news.nationalpost.com

So it really can't afford its current expenses, let alone another $4 billion.

Their general outlook on life is centred more on short-term thinking and covering current expenses, rather than long-term financial planning.

Поиск в словаре

Искать перевод "expenses" в других языках

английский

арабский

английский

немецкий