Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Datendepot
poco generoso, -a
английский
английский
испанский
испанский
grudging [америк. ˈɡrədʒɪŋ, брит. ˈɡrʌdʒɪŋ] ПРИЛ.
grudging admission
hecho a regañadientes
grudging ways/attitude
mezquino
grudging ways/attitude
poco generoso
he is grudging in his praise
le cuesta mucho hacer elogios
grudge1 [америк. ɡrədʒ, брит. ɡrʌdʒ] СУЩ.
grudge
rencilla ж.
to bear sb a grudge to have or hold or bear a grudge against sb
tenerle or guardarle rencor a alguien
she bears me a grudge for having beaten her
no me perdona que le haya ganado
don't worry; I don't bear grudges
no te preocupes; no soy de los que guardan rencor
определит. a grudge fight
un ajuste de cuentas
grudge2 ГЛ. перех.
grudge → begrudge
begrudge [америк. bəˈɡrədʒ, брит. bɪˈɡrʌdʒ] ГЛ. перех.
1. begrudge (envy):
begrudge
envidiar
I don't begrudge you your success
no te envidio el éxito que tienes
I don't begrudge you your success
no me molesta que tengas el éxito que tienes
2. begrudge (resent):
to begrudge -ing I really begrudge paying so much for a meal like that
la verdad es que me da rabia or me duele pagar tanto por una comida así
grudge match СУЩ.
grudge match
partido м. entre rivales encarnizados
grudge match
enfrentamiento м. entre rivales encarnizados
to harbor a grudge
guardar rencor
испанский
испанский
английский
английский
ojeriza
grudge
me tiene ojeriza
she has something against me o a grudge against me
tenerle hincha a alg.
to have a grudge against sb
tirria
grudge
tenerle tirria a alg.
to have o bear a grudge against sb
tenerle inquina a alg.
to have a grudge against sb
no te guardo rencor por lo ocurrido
I bear you no malice o I don't bear you any grudge for what happened
английский
английский
испанский
испанский
grudging ПРИЛ.
grudging
poco generoso, -a
I. grudge [grʌdʒ] СУЩ.
grudge
rencor м.
grudge
roña ж. Куба, Мекс., Пуэрто-Р.
to have a grudge against sb
guardar rencor a alguien
II. grudge [grʌdʒ] ГЛ. перех.
to grudge sb sth
envidiar algo a alguien
to harbor a grudge (against sb)
guardar rencor (a alguien)
to bear sb a grudge
tener [o guardar] rencor a alguien
испанский
испанский
английский
английский
hincha
grudge
ojeriza
grudge
tener ojeriza a alguien
to bear a grudge against sb
guardar rencor a alguien
to bear a grudge against sb
tener tirria a alguien
to have a grudge against sb
hipo
grudge
английский
английский
испанский
испанский
grudging ПРИЛ.
grudging
mezquino, -a
I. grudge [grʌdʒ] СУЩ.
grudge
rencor м.
grudge
roña ж. Куба, Мекс., Пуэрто-Р.
to have [or hold] a grudge against sb
guardar rencor a alguien
II. grudge [grʌdʒ] ГЛ. перех.
to grudge sb sth
envidiar algo a alguien
grudge match СУЩ.
grudge match
duelo м. перенос.
to harbor a grudge (against sb)
guardar rencor (a alguien)
to bear sb a grudge
tener [o guardar] rencor a alguien
испанский
испанский
английский
английский
hincha
grudge
guardar rencor a alguien
to bear a grudge against sb
hipo
grudge
Present
Igrudge
yougrudge
he/she/itgrudges
wegrudge
yougrudge
theygrudge
Past
Igrudged
yougrudged
he/she/itgrudged
wegrudged
yougrudged
theygrudged
Present Perfect
Ihavegrudged
youhavegrudged
he/she/ithasgrudged
wehavegrudged
youhavegrudged
theyhavegrudged
Past Perfect
Ihadgrudged
youhadgrudged
he/she/ithadgrudged
wehadgrudged
youhadgrudged
theyhadgrudged
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to bear sb a grudge
tener [o guardar] rencor a alguien
to have a grudge against sb
guardar rencor a alguien
to grudge sb sth
envidiar algo a alguien
to harbor a grudge (against sb)
guardar rencor (a alguien)
tener tirria a alguien
to have a grudge against sb
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It is populated only by seals, that harbour on the western side of the island and a few different species of seabirds nest there.
en.wikipedia.org
A harbour for large commercial ships was raised in 1912, and the first car arrived in 1913.
en.wikipedia.org
The depth at the entrance is 5 m but this reduces to only 2.5 m within the harbour.
en.wikipedia.org
The schooner performs a sunset sail every evening and a mimosa harbor tour every morning.
en.wikipedia.org
The airport is located 5 kilometers southeast of the harbour of the island.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "grudging" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский