HINDRANCE - Перевод английский на испанский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

испанский

hindrance [америк. ˈhɪndrəns, брит. ˈhɪndr(ə)ns] СУЩ.

1. hindrance C (impediment):

hindrance: estorbo м.

hindrance: obstáculo м.

his past was a hindrance to him in his career: su pasado fue un obstáculo or un lastre en su carrera profesional

he's more of a hindrance than a help: más que ayudar, estorba

2. hindrance U (act):

hindrance офиц.: obstaculización ж. офиц.

without let or hindrance: sin impedimento ni obstáculo

испанский

английский

rémora: hindrance

estorbo: hindrance

los niños serían un estorbo en su carrera: children would be a hindrance to o would hinder her career plans

embarazo: hindrance

en lugar de ayudar entorpece la marcha del trabajo: instead of helping she's slowing the job up o she's a hindrance

английский

испанский

hindrance [ˈhɪndrəns] СУЩ.

1. hindrance (obstruction):

hindrance: estorbo м.

2. hindrance (obstacle):

hindrance: obstáculo м.

to allow sb to enter without hindrance: dejar que alguien entre sin poner obstáculos

without let or hindrance ЮРИД.: sin estorbo ni obstáculo

испанский

английский

impedimento (obstáculo): hindrance

traba: hindrance

английский

испанский

hindrance [ˈhɪn·drəns] СУЩ.

1. hindrance (obstruction):

hindrance: estorbo м.

2. hindrance (obstacle):

hindrance: obstáculo м.

to allow sb to enter without hindrance: dejar que alguien entre sin poner obstáculos

without let or hindrance ЮРИД.: sin estorbo ni obstáculo

испанский

английский

impedimento: hindrance

traba: hindrance

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to allow sb to enter without hindrance: dejar que alguien entre sin poner obstáculos

without let or hindrance ЮРИД.: sin estorbo ni obstáculo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

While reducing the chances of the dormitory being used for criminal purposes, it was a major hindrance for love/romantic relations and future family forming.

en.wikipedia.org

The war was a hindrance to travel, but it was happening nevertheless.

en.wikipedia.org

The high seed content of this variety is a major hindrance in out-of-hand eating.

en.wikipedia.org

Interestingly this is an example with extreme stereoselectivity due to the severe steric hindrance of an ethano-bridge.

en.wikipedia.org

Lack of pitching depth might have been a hindrance, but the team was helped by a record-setting offense.

en.wikipedia.org