RANDOM ERROR - Перевод английский на испанский

random error СУЩ.

random error: error м. aleatorio

error aleatorio: random error

error [америк. ˈɛrər, брит. ˈɛrə] СУЩ.

1. error C (mistake):

error: error м.

a clerical/printing/spelling error: un error administrativo/de imprenta/ortográfico

to make an error: cometer un error

a tactical error: un error táctico

2. error U (being wrong):

error: error м.

in error: por equivocación

in error: por error

to be in error: estar en un error

no allowance was made for statistical error: no se tuvo en cuenta el margen de error

owing to human error: debido a un error humano

owing to human error: debido a un fallo humano Исп.

to see the error of one's ways: darse cuenta de que se ha actuado mal

random [америк. ˈrændəm, брит. ˈrandəm] ПРИЛ.

1. random:

random testing/choice: al azar

random shot: hecho al azar

random bullet: perdido

random sample: aleatorio

random sample: seleccionado al azar

random sample: muestra ж. aleatoria

random sampling: muestreo м. aleatorio

Выражения:

at random as нареч.: al azar

to hit out at random: dar golpes a diestra y siniestra

to hit out at random: dar golpes a diestro y siniestro Исп.

error [ˈerəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

error: error м.

to do sth in error: hacer algo por equivocación

human error: error humano

Выражения:

to see the error of one's ways: darse cuenta de lo mal que uno ha actuado

to show sb the error of his/her ways: demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

I. random [ˈrændəm] СУЩ. мн. отсут.

at random: al azar

II. random [ˈrændəm] ПРИЛ.

random: aleatorio, -a

Запись в OpenDict

random ПРИЛ.

random: fortuito, -a

error [ˈer·ər] СУЩ.

error: error м.

to do sth in error: hacer algo por equivocación

human error: error humano

Выражения:

to see the error of one's ways: darse cuenta de lo mal que uno ha actuado

to show sb the error of his/her ways: demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

I. random [ˈræn·dəm] СУЩ.

at random: al azar

II. random [ˈræn·dəm] ПРИЛ.

random: aleatorio, -a

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью