Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Schulden
conduct

Oxford Spanish Dictionary

испанский
испанский
английский
английский

actuación СУЩ. ж.

1.1. actuación (acción):

actuación
performance
el premio a la mejor actuación
the prize for the best performance
es un buen guión pero la actuación es pésima
the script is good but the acting is appalling
la brillante actuación del equipo/del abogado
the team's/lawyer's brilliant performance
criticó la actuación de la policía
he criticized the conduct of the police

1.2. actuación (recital, sesión):

actuación
performance

1.3. actuación ЛИНГВ.:

actuación
performance

2. actuación <actuaciones fpl > ЮРИД.:

actuaciones
proceedings мн.
podría dar lugar a actuaciones penales
it could give rise to criminal proceedings
una actuación admirable
an impressive o admirable performance
desinteresado (desinteresada) actuación
unselfish
desinteresado (desinteresada) actuación
selfless офиц.
английский
английский
испанский
испанский
finishing
actuación ж.
benefit performance
actuación ж. benéfica
benefit performance
actuación ж. de beneficencia
it was a scintillating performance
fue una actuación brillante
a passably good performance
una actuación pasable
strippergram
mensaje acompañado de una actuación de striptease
her performance enchanted the audience
el público quedó encantado con su actuación
her performance enchanted the audience
su actuación cautivó al público
acting
actuación м.
the acting is excellent
la interpretación or actuación es excelente

в словаре PONS

испанский
испанский
английский
английский

actuación СУЩ. ж.

1. actuación (conducta):

actuación
conduct
la actuación de la policía
the police action

2. actuación:

actuación (actividad)
activity
actuación (desempeño de un cargo)
performance

3. actuación ТЕАТР., МУЗ.:

actuación
performance
actuación en directo
live performance

4. actuación мн. ЮРИД.:

actuación
legal proceedings мн.
una actuación monstruo
a magnificent performance
английский
английский
испанский
испанский
showing
actuación ж.
flawless performance
actuación ж. impecable
a polished performance
una actuación impecable
a pathetic performance
una pésima actuación
performance by individual actor
actuación ж.
performance
actuación ж.
her performance was jaw-dropping
con su actuación los dejó a todos con la boca abierta разг.
appearance
actuación ж.
to show sb the error of his/her ways
demostrar a alguien lo equivocado de su actuación
в словаре PONS
испанский
испанский
английский
английский

actuación [ak·twa·ˈsjon, -ˈθjon] СУЩ. ж.

1. actuación (conducta):

actuación
conduct
la actuación de la policía
the police action

2. actuación (actividad):

actuación
activity

3. actuación ТЕАТР.:

actuación
performance
actuación en directo
live performance

4. actuación мн. ЮРИД.:

actuación
legal proceedings мн.
una actuación monstruo
a magnificent performance
английский
английский
испанский
испанский
flawless performance
actuación ж. impecable
showing
actuación ж.
a stellar performance
una actuación brillante
performance by individual actor
actuación ж.
performance
actuación ж.
a pathetic performance
una pésima actuación
a polished performance
una actuación impecable
appearance
actuación ж.
to show sb the error of his/her ways
demostrar a alguien lo equivocado de su actuación

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

una actuación monstruo
a magnificent performance
la actuación de la policía
the police action
actuación en directo
live performance
campo de actuación
field of activity
her performance was jaw-dropping
con su actuación los dejó a todos con la boca abierta разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Me parecería simplemente un monstruo y alguien que le hace un daño catastrófico a mi castigado oficio.
elidentikit.com
El experto añadió que desde la boca del monstruo central se desprenden dos serpientes emplumadas de las cuales emergen los ancestros y cerros laterales.
www.mysteryplanet.com.ar
Estudiaba, tenía la rebeldía de chico común, pero era una nena normal, no el monstruo que es ahora, espetó.
www.informantesantiago.com.ar
Siempre dibujé monstruos porque no hay reglas para hacer los: tu único límite es la imaginación.
www.pagina12.com.ar
Veámoslo como algo que siempre pasa: no somos unos monstruos por sentir estos cambios ni mucho menos.
www.tvcrecer.com

Поиск в словаре

Искать перевод "actuación" в других языках

испанский
португальский
испанский
немецкий
испанский
французский
испанский
польский
испанский
итальянский
испанский
китайский
испанский
словенский