ROUTINE - Перевод английский на испанский

английский

испанский

I. routine [америк. ruˈtin, брит. ruːˈtiːn] СУЩ.

1.1. routine C or U (regular pattern):

routine: rutina ж.

the daily routine: la rutina diaria or cotidiana

he soon settled into the office routine: pronto se adaptó a la rutina de la oficina

as a matter of routine: como rutina

it had become a matter of routine: se había convertido en algo rutinario or de rutina

1.2. routine U (repetitive activity):

routine: rutina ж.

the daily routine: el día a día

2.1. routine C (of gymnast, skater, comedian):

routine: número м.

let's go through that routine again: volvamos a ensayar ese número

2.2. routine C (formula, patter):

don't give me that old routine: no me vengas con la misma cantinela разг.

the usual sales routine: el típico discurso de vendedor

3. routine ИНФОРМ.:

routine: rutina ж.

II. routine [америк. ruˈtin, брит. ruːˈtiːn] ПРИЛ.

1. routine (regular, usual):

routine procedure/inquiries/investigation: de rutina

the prescription of tranquilizers became routine: recetar calmantes se convirtió en algo habitual

2. routine (ordinary, dull):

routine: rutinario

bootstrap routine СУЩ. ИНФОРМ.

bootstrap routine: secuencia ж. de instrucciones iniciales

bootstrap routine: cebado м.

settle into routine: acostumbrarse a

settle into routine: hacerse a

stultifying inactivity/routine: sofocante

stultifying inactivity/routine: embrutecedor

a routine medical exam: un reconocimiento or examen médico de rutina

a routine medical exam: una revisación médica de rutina Ла Плата

dreary work/routine: monótono

dreary work/routine: aburrido

dreary work/routine: aburridor лат. америк.

испанский

английский

rutina: routine

la rutina de todos los días: the daily routine

inspección de rutina: routine inspection

rutina: routine

rutinario (rutinaria): routine определит.

rutinariamente: in a routine way

debemos rutinizar la práctica del ejercicio: we must make taking exercise part of our routine

la convivencia rutiniza las relaciones: living together makes relationships routine

rutinizarse proceso/acto:: to become routine

английский

испанский

I. routine [ru:ˈti:n] СУЩ.

1. routine a. ИНФОРМ.:

routine: rutina ж.

he went into his usual routine разг.: me vino con la misma cantinela de siempre

2. routine of dancer:

routine: número м.

II. routine [ru:ˈti:n] ПРИЛ.

1. routine (regular):

routine: habitual

routine inspection: de rutina

routine medical case: común

2. routine (uninspiring):

routine: rutinario, -a

packing routine СУЩ. ИНФОРМ.

packing routine: rutina ж. de empaquetado

испанский

английский

rutina: routine

rutina cotidiana: daily routine

rutina: routine

rutinario (-a): routine

английский

испанский

I. routine [ru·ˈtin] СУЩ.

1. routine a. comput:

routine: rutina ж.

he went into his usual routine разг.: me vino con la misma cantinela de siempre

2. routine of dancer:

routine: número м.

II. routine [ru·ˈtin] ПРИЛ.

1. routine (regular):

routine: habitual

routine inspection: de rutina

routine medical case: común

2. routine (uninspiring):

routine: rutinario, -a

packing routine СУЩ. comput

packing routine: rutina ж. de empaquetado

испанский

английский

rutina: routine

rutina cotidiana: daily routine

rutina: routine

rutinario (-a): routine

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью