TOWER - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

tower [америк. ˈtaʊ(ə)r, брит. ˈtaʊə] СУЩ.

1. tower:

tower

torre ж.

church or bell tower

campanario м.

the Tower of Babel

la Torre de Babel

radio/television tower

torre de radio/televisión

to be a tower of strength

ser un gran apoyo

2. tower ИНФОРМ.:

tower

torre ж.

tower above ГЛ. [америк. ˈtaʊ(ə)r -, брит. ˈtaʊə -], tower over ГЛ. (v + prep + o)

1. tower above (be taller than):

tower above building

ser mucho más alto que

tower above building

descollar sobre

she towers above her parents

es mucho más alta que sus padres

2. tower above (greatly exceed):

tower above

estar muy por encima de

tower above

descollar sobre

tower block СУЩ. брит.

tower block (of flats)

edificio м. de apartamentos

tower block (of flats)

bloque м. de apartamentos

tower block (of flats)

edificio м. de departamentos лат. америк.

tower block (of flats)

bloque м. de departamentos лат. америк.

tower block (of flats)

edificio м. de pisos Исп.

tower block (of flats)

bloque м. de pisos Исп.

tower block (of flats)

torre ж.

tower block (of offices)

edificio м. de oficinas

tower block (of offices)

bloque м. de oficinas

tower block (of offices)

torre ж.

conning tower [америк. ˈkɑnɪŋ ˌtaʊ(ə)r, брит. ˈkɒnɪŋ ˌtaʊə] СУЩ.

1. conning tower (on submarine):

conning tower

falsa torre ж.

2. conning tower (on warship):

conning tower

torre ж. de mando

control tower СУЩ.

control tower

torre ж. de control

fire tower СУЩ.

fire tower

torre ж. de vigilancia (para prevenir incendios forestales)

ivory tower СУЩ.

ivory tower

torre ж. de marfil

cooling tower СУЩ.

cooling tower

torre ж. de refrigeración

water tower СУЩ.

water tower

depósito м. de agua

bell tower СУЩ.

bell tower

campanario м.

в словаре PONS

tower [ˈtaʊəʳ, америк. ˈtaʊɚ] СУЩ.

tower

torre ж.

Выражения:

a tower of strength

un gran apoyo

Запись в OpenDict

tower СУЩ.

tower ИНФОРМ.

torre ж.

Запись в OpenDict

tower СУЩ.

the Twin Towers (in New York) АРХИТ.

las Torres Gemelas ж. мн.

tower above ГЛ. неперех., tower over ГЛ. неперех.

to tower above sth/sb

ser mucho más alto que algo/alguien

tower block СУЩ. брит.

tower block

edificio м. de apartamentos

Eiffel tower [ˌaɪflˈtaʊər, америк. -ˈtaʊɚ] СУЩ.

the Eiffel tower

la torre Eiffel

ivory tower СУЩ. перенос.

ivory tower

torre ж. de marfil

control tower СУЩ.

control tower

torre ж. de control

cooling tower СУЩ.

cooling tower

torre ж. de refrigeración

water tower СУЩ.

water tower

depósito ж. elevado de agua

в словаре PONS

английский

испанский

tower [ˈtaʊ·ər] СУЩ.

tower

torre ж.

Выражения:

a tower of strength

un gran apoyo

tower above ГЛ. неперех., tower over ГЛ. неперех.

to tower above sth/sb

ser mucho más alto que algo/alguien

observation tower СУЩ.

observation tower

atalaya ж.

water tower СУЩ.

water tower

depósito ж. elevado de agua

cooling tower СУЩ.

cooling tower

torre ж. de refrigeración

ivory tower СУЩ. перенос.

ivory tower

torre ж. de marfil

control tower СУЩ.

control tower

torre ж. de control

испанский

английский

campanario

bell tower

torre

tower

torre de mando

control tower

torre de marfil перенос.

ivory tower

torre de marfil (campanario)

bell tower

garita

watch tower

GEA Словарь по холодильной технике

servicio de torre enfriamiento

cooling tower operation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The main tower was constructed with single monolith caissons of dimensions 55.31 x 24.8 m with 21 shafts, each 6.25 metre square.

en.wikipedia.org

Investigating and keen to head off accusations of demonic possession, the protagonists discover and explore a labyrinthine library in the abbey's forbidden principal tower.

en.wikipedia.org

The central tower octagon supports several automated figures.

en.wikipedia.org

Steel components were replaced and the tower was seismically upgraded.

en.wikipedia.org

The battlemented three-storey west tower has a double-door, circular and round-headed windows and a belfry.

en.wikipedia.org