TRESPASS - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

I. trespass [америк. ˈtrɛspəs, ˈtrɛsˌpæs, брит. ˈtrɛspəs] ГЛ. неперех.

1.1. trespass ЮРИД.:

trespass: entrar sin autorización en propiedad ajena

they were trespassing on my land: habían entrado en mi propiedad sin autorización

“no trespassing”: “prohibido el paso”

“no trespassing”: propiedad privada

1.2. trespass (encroach):

to trespass (on sth) that's his sphere and I don't want to trespass: eso es de su competencia y no quiero entrometerme

I've trespassed on your patience/generosity quite enough: ya he abusado bastante de su paciencia/generosidad

they have no right to trespass on her personal life like this: no tienen ningún derecho a meterse así en su vida privada

2. trespass (offend):

trespass устар.: pecar

as we forgive them that trespass against us: así como nosotros perdonamos a nuestros deudores

II. trespass [америк. ˈtrɛspəs, ˈtrɛsˌpæs, брит. ˈtrɛspəs] СУЩ.

1. trespass U or C ЮРИД.:

trespass: entrada sin autorización en propiedad ajena

2. trespass C (offense):

trespass устар.: pecado м.

forgive us our trespasses: perdónanos nuestras deudas

в словаре PONS

английский

испанский

trespass [ˈtrespəs] ГЛ. неперех.

1. trespass ЮРИД.:

trespass: entrar ilegalmente

2. trespass РЕЛИГ.:

trespass: pecar

испанский

английский

intrusión: trespass

в словаре PONS

английский

испанский

trespass [ˈtres·pəs] ГЛ. неперех.

1. trespass ЮРИД.:

trespass: entrar ilegalmente

2. trespass РЕЛИГ.:

trespass: pecar

испанский

английский

intrusión: trespass

Present
I	trespass
you	trespass
he/she/it	trespasses
we	trespass
you	trespass
they	trespass

Past
I	trespassed
you	trespassed
he/she/it	trespassed
we	trespassed
you	trespassed
they	trespassed

Present Perfect
I	have	trespassed
you	have	trespassed
he/she/it	has	trespassed
we	have	trespassed
you	have	trespassed
they	have	trespassed

Past Perfect
I	had	trespassed
you	had	trespassed
he/she/it	had	trespassed
we	had	trespassed
you	had	trespassed
they	had	trespassed

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью