ADJOURN - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. adjourn [брит. əˈdʒəːn, америк. əˈdʒərn] ГЛ. перех.

adjourn session, trial, meeting:

adjourn: aggiornare, rinviare (for per; until a)

to adjourn sentence ЮРИД.: rinviare una sentenza

the session was adjourned: la seduta è stata aggiornata

II. adjourn [брит. əˈdʒəːn, америк. əˈdʒərn] ГЛ. неперех.

1. adjourn (suspend proceedings):

adjourn: aggiornarsi (for per)

also ЮРИД. the session adjourns: la seduta è tolta

Parliament adjourned (for break): il Parlamento ha sospeso la seduta, i lavori

Parliament adjourned (at end of debate): il Parlamento ha chiuso la seduta, i lavori

2. adjourn (move on):

adjourn шутл.: trasferirsi, spostarsi (to a, in)

indefinitely adjourn, cancel, postpone, ban: a tempo indeterminato

итальянский

английский

aggiornare dibattito, seduta, processo, assemblea: to adjourn

aggiornarsi: to adjourn

differire riunione, dibattimento: to adjourn

rinviare incontro, processo: to adjourn

rinviare una sentenza: to adjourn a sentence

indire, aprire, aggiornare, riprendere, togliere una seduta: to call, open, adjourn, resume, close a session or sitting

togliere udienza, seduta: to adjourn

в словаре PONS

английский

итальянский

I. adjourn [ə·ˈdʒɜ:rn] ГЛ. перех.

adjourn: sospendere

II. adjourn [ə·ˈdʒɜ:rn] ГЛ. неперех.

1. adjourn (pause):

adjourn meeting: sospendere

2. adjourn офиц. (go to):

to adjourn to another room: spostarsi in un'altra stanza

итальянский

английский

aggiornare: to adjourn

Present
I	adjourn
you	adjourn
he/she/it	adjourns
we	adjourn
you	adjourn
they	adjourn

Past
I	adjourned
you	adjourned
he/she/it	adjourned
we	adjourned
you	adjourned
they	adjourned

Present Perfect
I	have	adjourned
you	have	adjourned
he/she/it	has	adjourned
we	have	adjourned
you	have	adjourned
they	have	adjourned

Past Perfect
I	had	adjourned
you	had	adjourned
he/she/it	had	adjourned
we	had	adjourned
you	had	adjourned
they	had	adjourned

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью