AMATEUR - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. amateur [брит. ˈamətə, ˈamətʃə, ˈamətʃʊə, ˌaməˈtəː, америк. ˈæmədər, ˈæməˌtər, ˈæmətʃər] СУЩ.

amateur: dilettante м. и ж. also уничиж.

she's still an amateur: è ancora una dilettante

II. amateur [брит. ˈamətə, ˈamətʃə, ˈamətʃʊə, ˌaməˈtəː, америк. ˈæmədər, ˈæməˌtər, ˈæmətʃər] ПРИЛ. before сущ.

1. amateur:

amateur sportsperson, musician, enthusiast: dilettante

amateur sport: dilettantistico, amatoriale

to have an amateur interest in sth: avere un interesse amatoriale per qc

2. amateur (unskilled) уничиж.:

it's amateur work: è un lavoro da dilettante

amateur dramatics СУЩ. npl

amateur dramatics: teatro м. amatoriale

amateur theatricals: spettacoli filodrammatici

итальянский

английский

cineamatore (cineamatrice): amateur film-maker

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore: amateur

dilettante СПОРТ pugile, ciclista: amateur

dilettante: amateur

gara fra dilettanti: amateur match

dilettante: amateur

dipingere, scrivere da dilettante: to be an amateur painter, writer or to dabble in painting, writing

è un lavoro da dilettanti: it's amateur work

dilettantistico sport, gara: amateur

non professionale sport: amateur

fotoamatore (fotoamatrice): amateur photographer

bellettristica: = amateur literature

radioamatoriale: radio amateur

в словаре PONS

английский

итальянский

I. amateur [ˈæ·mə·tʃɚ] СУЩ. a. уничиж.

amateur: dilettante м. и ж.

II. amateur [ˈæ·mə·tʃɚ] ПРИЛ.

amateur: dilettantistico, -a

amateur sport: sport м. dilettantistico неизм.

amateur dramatics: filodrammatica ж.

amateur photographer: fotografo(-a) dilettante

итальянский

английский

filodrammatico (-a): amateur-dramatic

filodrammatico (-a): amateur actor м. или ж.

filodrammatico (-a): amateur actress ж.

dilettante: amateur

fotografo dilettante: amateur photographer

pittore dilettante: amateur painter

dilettante: amateur

compagnia di -i ТЕАТР.: amateur theater company

amatoriale: amateur

teatro amatoriale: amateur dramatics

sport amatoriale: amateur sports

cineamatore (-trice): amateur filmmaker

videoamatore (-trice): amateur film-maker

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью