Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Handkarren
contratti
I. contract СУЩ. [брит. ˈkɒntrakt, америк. ˈkɑntrækt]
1. contract (agreement):
contract АДМИН., ЮРИД.
contratto м. (for per; with con)
employment contract or contract of employment
contratto di lavoro
a two-year contract
un contratto di due anni
to enter into a contract with
fare or stipulare un contratto con
to be on a contract
essere sotto contratto
to be under contract with
essere sotto contratto per
to be under contract to
lavorare a contratto per
to be out of contract
non avere un contratto
2. contract ТОРГ. (tender):
contract
(contratto di) appalto м.
to win, lose a contract
vincere, perdere un appalto
to award a contract to
assegnare un appalto a
to place a contract for sth with
assegnare un appalto per qc a
a contract to maintain or for the maintenance of
un appalto per la manutenzione di
to do work under contract
fare un lavoro in appalto or sotto contratto
to put work out to contract
dare un lavoro in appalto
to put work out to contract before сущ. labour, worker
a contratto
the work is done on a contract basis
il lavoro viene fatto con contratto di collaborazione esterna
3. contract (for assassination) разг.:
to put out a contract on person
fare uccidere su commissione
there's a contract out on him
hanno pagato un killer per ucciderlo
4. contract ИГРА (in bridge):
contract
contratto м.
II. contract ГЛ. перех. [брит. kənˈtrakt, америк. kənˈtrækt]
1. contract МЕД. (develop):
contract virus, disease
contrarre (from da)
2. contract ЮРИД. (arrange):
contract marriage, alliance, debt, duty, loan
contrarre
3. contract ТОРГ., ЮРИД.:
to be contracted to do
essere tenuto a fare per contratto
4. contract (tighten):
contract muscles
contrarre
III. contract ГЛ. неперех. [брит. kənˈtrakt, америк. kənˈtrækt]
1. contract ТОРГ., ЮРИД. (undertake):
to contract to do
impegnarsi a fare per contratto
to contract with sb to do
stipulare un contratto con qn per fare
2. contract (shrink):
contract wood, metal:
contrarsi, ritirarsi
contract power, influence, support, funds:
diminuire, ridursi
contract market:
contrarsi, ridursi
3. contract:
contract МЕД., ФИЗИОЛ.
contrarsi
casual contract [ˌkæʒʊəlˈkɒntrækt] СУЩ.
casual contract
contratto м. temporaneo
contract cleaners [ˈkɒntræktˌkliːnəz] СУЩ. npl
contract cleaners
impresa ж. di pulizia
employment contract [ɪmˈplɔɪməntˌkɒntrækt] СУЩ.
employment contract
contratto м. di lavoro
non-contract [брит. nɒnˈkɒntrakt] ПРИЛ.
non-contract
senza contratto
service contract [америк. ˈsərvəs kənˈtrækt, ˈkɑntrækt] СУЩ. ТОРГ.
service contract
contratto м. di assistenza
contract killer [ˌkɒntræktˈkɪlə(r)] СУЩ.
contract killer
killer м. (prezzolato)
contract agreement [ˈkɒntræktəˌɡriːmənt] СУЩ.
contract agreement
accordo м. contrattuale
marriage contract [ˈmærɪdʒˌkɒntrækt] СУЩ.
marriage contract
contratto м. matrimoniale
contract into ГЛ. брит. (contract into [sth])
contract into group, scheme:
contract into
aderire a, entrare a far parte di
английский
английский
итальянский
итальянский
I. contract1 [kən·ˈtrækt] ГЛ. неперех.
contract
contrarsi
II. contract1 [kən·ˈtrækt] ГЛ. перех.
contract
contrarre
to contract smallpox/AIDS/a cold
contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore
I. contract2 [ˈkɑ:n·trækt] СУЩ.
contract
contratto м.
contract of employment
contratto di lavoro
temporary contract
contratto temporaneo
to sign/enter into a contract
firmare/stipulare un contratto
II. contract2 [ˈkɑ:n·trækt] ГЛ. неперех.
to contract with sb
stipulare un contratto con qu
III. contract2 [ˈkɑ:n·trækt] ГЛ. перех.
contract
contrattare
contract out ГЛ. перех.
contract out
appaltare
open-ended contract
a tempo indetreminato
итальянский
итальянский
английский
английский
appalto
contract
dare in appalto
to contract out
contratto
contract
contratto a termine
foward contract
contratto a tempo determinato
fixed-term contract
contratto a tempo indeterminato
permanent contract
appaltare
to contract out
contratto a tempo indeterminato
permanent employment contract
concessione
contract
contrarre
to contract
contrarsi
to contract
Present
Icontract
youcontract
he/she/itcontracts
wecontract
youcontract
theycontract
Past
Icontracted
youcontracted
he/she/itcontracted
wecontracted
youcontracted
theycontracted
Present Perfect
Ihavecontracted
youhavecontracted
he/she/ithascontracted
wehavecontracted
youhavecontracted
theyhavecontracted
Past Perfect
Ihadcontracted
youhadcontracted
he/she/ithadcontracted
wehadcontracted
youhadcontracted
theyhadcontracted
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to bind sb to a contract
obbligare qu contrattualmente
to contract smallpox/AIDS/a cold
contrarre il vaiolo/l'Aids/il raffreddore
contract of employment
contratto di lavoro
temporary contract
contratto temporaneo
to sign/enter into a contract
firmare/stipulare un contratto
to contract with sb
stipulare un contratto con qu
void contract
contratto nullo
to bid for a contract
partecipare ad una gara di appalto
to underwrite a contract
firmare un contratto
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
A charter party is the contract between the owner of a vessel and the charterer for the use of a vessel.
en.wikipedia.org
There was some chatter about it the major label contract being the reason why the band broke up.
en.wikipedia.org
The line of division on whether to sue in contract or delict is not always easily drawn.
www.mondaq.com
If you use a reserve fund, you can basically contract out if and when we get heavy snowfalls.
calgaryherald.com
The lawsuit also asked for $75,000 punitive damages, stating that the fines were a breach of contract.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "contracts" в других языках

английский
арабский