COOP - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. coop [брит. kuːp, америк. kup, kʊp] СУЩ. chicken coop, hen coop

coop

stia ж.

II. coop [брит. kuːp, америк. kup, kʊp] ГЛ. перех.

coop hen:

coop

mettere nella stia

III. coop [брит. kuːp, америк. kup, kʊp]

to fly the coop разг.

scappare (di prigione)

coop up ГЛ. [kuːp -] (coop [sb, sth] up)

coop up

rinchiudere

to keep sb, sth cooped up

tenere qn, qc rinchiuso

hen coop [америк. ˈhɛnˌkup] СУЩ.

hen coop

stia ж.

co-op [брит. ˈkəʊɒp, америк. ˈkoʊˌɑp] СУЩ. short for cooperative

1. co-op разг.:

co-op

cooperativa ж.

co-op

coop ж.

2. co-op америк. (apartment house):

co-op

immobile м. in comproprietà

to go co-op

essere (messo) in comproprietà

I. cooperative [брит. kəʊˈɒp(ə)rətɪv, америк. koʊˈɑp(ə)rədɪv] СУЩ.

1. cooperative (organization):

cooperative

cooperativa ж.

workers' cooperative

cooperativa dei lavoratori

2. cooperative америк. (apartment house):

cooperative

immobile м. in comproprietà

II. cooperative [брит. kəʊˈɒp(ə)rətɪv, америк. koʊˈɑp(ə)rədɪv] ПРИЛ.

1. cooperative (joint):

cooperative venture, effort

collaborativo, congiunto

to take cooperative action

agire in modo congiunto

2. cooperative (helpful):

cooperative person

che coopera, che collabora, disposto a collaborare (with con)

to organize sth along cooperative lines

organizzare qc in modo collaborativo

3. cooperative:

cooperative ТОРГ., ПОЛИТ. movement, society

cooperativo

4. cooperative америк. apartment, building:

cooperative

in comproprietà

итальянский

английский

stia

chicken coop

stia

hen coop

coop

co-op

essere (messo) in comproprietà

to go coop америк.

alloggio in comproprietà

co-op америк.

cooperativa (negozio)

co-op разг.

essere uccel di bosco

to be as free as a bird, to have flown the coop

essere uccel di bosco

to be as free as a bird, to have flown the coop

в словаре PONS

английский

итальянский

I. coop [ku:p] СУЩ.

coop

stia ж.

II. coop [ku:p] ГЛ. перех.

coop

rinchiudere

coop up ГЛ. перех.

coop up

rinchiudere

co-op [ˈkoʊ·ɑ:p] СУЩ.

co-op сокращение от cooperative

co-op

cooperativa ж.

I. cooperative [koʊ·ˈɑ:·pɚ·ə·tɪv] СУЩ. ЭКОН.

cooperative

cooperativa ж.

II. cooperative [koʊ·ˈɑ:·pɚ·ə·tɪv] ПРИЛ.

cooperative

cooperativo, -a

cooperative society

società ж. cooperativa

итальянский

английский

coop

co-op

fare scoppiare la bomba перенос.

to let the fox into the chicken coop

Present

I	coop
you	coop
he/she/it	coops
we	coop
you	coop
they	coop

Past

I	cooped
you	cooped
he/she/it	cooped
we	cooped
you	cooped
they	cooped

Present Perfect

I	have	cooped
you	have	cooped
he/she/it	has	cooped
we	have	cooped
you	have	cooped
they	have	cooped

Past Perfect

I	had	cooped
you	had	cooped
he/she/it	had	cooped
we	had	cooped
you	had	cooped
they	had	cooped

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The village has a co-op, a school and a garage.

en.wikipedia.org

There is a newsagent's shop, a pub and a co-op store in the village.

en.wikipedia.org

A cooperative education experience, commonly known as a co-op, provides academic credit for career work.

en.wikipedia.org

Each co-op decides at the beginning of each semester how much time members need to put in (usually about five hours a week).

en.wikipedia.org

The financial goal of the co-op is to break-even only, after all expenses and investor dividends have been paid, not to turn excessive profits.

en.wikipedia.org