Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
cursed
maledetto, -a

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. cursed [брит. ˈkəːsɪd, kəːst, америк. ˈkərsəd, kərst] ГЛ. прич. прош. вр.

cursed → curse II, III

II. cursed [брит. ˈkəːsɪd, kəːst, америк. ˈkərsəd, kərst] ПРИЛ.

1. cursed [ˈkəːsɪd, kəːst] [ˈkərsəd, kərst] man, car:

cursed
maledetto

Выражения:

to be cursed with bad eyes
avere la disgrazia di avere
шутл. unfortunately, I'm cursed with perfect hearing
sfortunatamente ci sento benissimo

I. curse [брит. kəːs, америк. kərs] СУЩ.

1. curse (problem):

curse
disgrazia ж.
curse
sventura ж.
the curse of poverty
la piaga della povertà
that car is a curse!
quella macchina ne ha sempre una!

2. curse (swearword):

curse
imprecazione ж.
curse
bestemmia ж.
curses! устар.
maledizione!

3. curse (spell):

curse
maledizione ж.
to put a curse on
scagliare una maledizione contro
a curse on them!
siano maledetti!

4. curse брит. устар., смягч.:

to have the curse
essere indisposta

II. curse [брит. kəːs, америк. kərs] ГЛ. перех.

curse
maledire
cursed be the day that…
maledetto il giorno in cui…

III. curse [брит. kəːs, америк. kərs] ГЛ. неперех.

curse
imprecare (at contro)
to curse and swear
bestemmiare come un turco
итальянский
итальянский
английский
английский
stramaledetto
cursed
maledire
to curse
Dio maledisse Caino
God cursed Cain
maledire la sorte
to curse one's fate
stramaledire
to curse
maledetto
cursed
(che) siano maledetti
a curse on them, damn them
maledetto il giorno in cui…
cursed be the day that…
bubbone
curse
pestilenza перенос.
curse
imprecare
to curse contro qc, qcn: at sth, sb
imprecazione
curse
lanciare imprecazioni contro qn
to curse (at) sb, to hurl imprecations at sb

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

cursed [ˈkɜ:r·sɪd] ПРИЛ.

cursed
maledetto, -a

I. curse [kɜ:rs] СУЩ.

1. curse (bad word):

curse
bestemmia м.

2. curse (evil spell):

curse
maledizione ж.
to put a curse on sb
maledire qu

3. curse (affliction):

the curse of racism
la piaga del razzismo
to be the curse of sb's life
essere la croce di qu

II. curse [kɜ:rs] ГЛ. перех.

1. curse (swear at):

curse
insultare

2. curse (wish evil on):

curse
maledire

III. curse [kɜ:rs] ГЛ. неперех. (swear)

curse
bestemmiare
итальянский
итальянский
английский
английский
maledizione
curse
maledizione
curse
imprecare
to curse
imprecare contro qc/qu
to curse sb/sth
imprecazione
curse
lanciare un'imprecazione
to curse
anatema
curse
stramaledire
to curse
maledire
to curse
virus
curse
pestilenza (dannoso: vizio, veleno)
curse
Present
Icurse
youcurse
he/she/itcurses
wecurse
youcurse
theycurse
Past
Icursed
youcursed
he/she/itcursed
wecursed
youcursed
theycursed
Present Perfect
Ihavecurst
youhavecurst
he/she/ithascurst
wehavecurst
youhavecurst
theyhavecurst
Past Perfect
Ihadcurst
youhadcurst
he/she/ithadcurst
wehadcurst
youhadcurst
theyhadcurst
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to put a curse on sb
maledire qu
the curse of racism
la piaga del razzismo
to be the curse of sb's life
essere la croce di qu

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In rare cases, instant deaths are possible from using cursed equipment or gaining the doomed intrinsic.
en.wikipedia.org
He is an immortal, cursed to wander the earth until he is destroyed by the violence that he himself has created.
en.wikipedia.org
It's hard to feel sorry for a woman cursed to be drop-dead beautiful forever.
news.nationalpost.com
But the hen-wife whose son had died cursed him, and he fell into a deep slumber as soon as he arrived at the castle.
en.wikipedia.org
This led some people to believe that the former church turned theatre and storeroom was cursed.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cursed" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский