Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Park
poison

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

veleno [veˈleno] СУЩ. м.

1. veleno:

veleno (sostanza tossica)
poison
veleno (di animali)
venom
veleno di serpente
snake venom
veleno per topi
rat poison
uccidere qn con il veleno
to poison sb to death, to kill sb with poison
il caffè è veleno per me
coffee is poison for me

2. veleno (rancore):

veleno перенос.
poison
veleno перенос.
venom
veleno перенос.
resentment
sputare veleno
to speak with great venom
parole piene di veleno
venomous or poisonous words
micidiale arma, veleno
deadly
micidiale arma, veleno
lethal
micidiale arma, veleno
fatal
propinare veleno
to administer
letale malattia, ferita, veleno, arma
lethal
letale malattia, ferita, veleno, arma
deadly
succhiare il veleno da una ferita
to suck poison from a wound
un veleno che agisce lentamente
a slow-acting poison, a lingering poison
английский
английский
итальянский
итальянский
venom
veleno м. also перенос.
rat poison
veleno м. per topi
poison ivy БОТАН.
albero м. del veleno
poison ivy МЕД. (rash)
= irritazione provocata dall'albero del veleno
poison
veleno м. also перенос.
poison foodstuffs, water
mettere del veleno in

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

veleno [ve·ˈle:·no] СУЩ. м.

1. veleno:

veleno (gener)
poison
veleno (di serpente)
venom

2. veleno перенос. (odio, astio):

veleno
venom
ingoiar [o mangiar] [o masticar] veleno
to swallow one's anger
sputar veleno
to spit bile

3. veleno разг. (bevanda, cibo disgustoso):

veleno
crap
sprizzare veleno da tutti i -i перенос.
to filled with resentment
sputare veleno перенос.
to say spiteful things
английский
английский
итальянский
итальянский
venom
veleno м.
rat poison
veleno м. per topi
poison
veleno м.
rat poison
veleno м. per topi
one man's meat is another man's poison посл.
ciò che giova a uno è veleno per un altro
traces of a drug/poison
tracce di droga/veleno
the bottle was marked ‘poison’
sulla bottiglia c'era la scritta ‘veleno’

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sprizzare veleno da tutti i -i перенос.
to filled with resentment
ingoiar [o mangiar] [o masticar] veleno
to swallow one's anger
sputar veleno
to spit bile
sputare veleno перенос.
to say spiteful things
the bottle was marked ‘poison’
sulla bottiglia c'era la scritta ‘veleno’

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ciononostante, la donna riesce a riprendere il flirt interrotto con il tenente e gli propina un sonnifero per poi darsi alla fuga, sottraendo ai russi i documenti da lei cercati.
it.wikipedia.org
E quell'accidente alpino ripreso muto e propinato al suono di una sminfetta, senza un grido, senza una battuta tragica, senza un suono che impressioni.
it.wikipedia.org
Così, gli propina un caffè al laudano.
it.wikipedia.org
Li spinge a scavare sotto terra, incutendo loro terrore e propinando loro una sostanza alcolica liofilizzata.
it.wikipedia.org
Alcuni pensano che il più grave problema causato dalla televisione moderna sia la violenza che essa propina ai bambini.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "veleno" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский