DISTRACTING - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

distracting [брит. dɪˈstraktɪŋ, америк. dəsˈtræktɪŋ] ПРИЛ.

distracting sound, presence, flicker:

distracting

che distrae

I found the noise too distracting

il rumore mi impediva di concentrarmi

distract [брит. dɪˈstrakt, америк. dəˈstrækt] ГЛ. перех.

1. distract (break concentration):

distract driver, player, worker

distrarre

to be (easily) distracted by

distrarsi (facilmente) da

to distract sb from sth

distrarre, distogliere qn da qc

to distract sb from doing

distrarre, distogliere qn dal fare

I was distracted by the noise

il rumore mi ha distratto, deconcentrato

2. distract (divert):

to distract attention

distogliere l'attenzione (from da)

to distract sb's attention

distogliere l'attenzione di qn (from da)

3. distract (amuse):

distract

distrarre

distract

svagare

итальянский

английский

deconcentrare qn persona, avvenimento:

to distract sb

svariarsi

to distract oneself

distogliere l'attenzione da

to divert or distract attention from

distogliere qn da obiettivo, studi, dovere, lavoro

to distract sb from, to take sb away from

distogliere un bambino dal fare

to distract a child from doing

distrarre persona

to distract da: from con: with

distrarre l'attenzione di qn

to distract or divert sb's attention

distrarre

to distract

svagare

to distract

astrarre

to distract da: from

rimuovere qn dal proprio dovere

to distract sb from his duty

sviare l'attenzione di qn

to distract or divert sb's attention

английский

итальянский

distract [dɪs·ˈtrækt] ГЛ. перех.

distract

distrarre

итальянский

английский

svagare

to distract

distogliere (attenzione)

to distract

distrarre

to distract

Present

I	distract
you	distract
he/she/it	distracts
we	distract
you	distract
they	distract

Past

I	distracted
you	distracted
he/she/it	distracted
we	distracted
you	distracted
they	distracted

Present Perfect

I	have	distracted
you	have	distracted
he/she/it	has	distracted
we	have	distracted
you	have	distracted
they	have	distracted

Past Perfect

I	had	distracted
you	had	distracted
he/she/it	had	distracted
we	had	distracted
you	had	distracted
they	had	distracted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He tries to distract himself with showers and golf, operating under the theory that putting his mind elsewhere will bring inspiration.

en.wikipedia.org

It is so freshly observed that the sound of surf won't distract you.

en.wikipedia.org

Sometimes in some worship songs we get distracted from that.

en.wikipedia.org

Items can also be taken while a guest is distracted, for example when checking in.

en.wikipedia.org

Such writing can also distract the researcher from what is happening in the immediate scene in which he or she is participating.

en.wikipedia.org