Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fr.
richieste

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. inquiry [брит. ɪnˈkwʌɪri, америк. ˈɪnkwəri, ɪnˈkwaɪ(ə)ri] СУЩ.

1. inquiry (request for information):

inquiry
richiesta ж. d'informazioni
to make an inquiry about or into
informarsi su
to make inquiries
fare domande (about su)
on inquiry, it was discovered that …
indagando, si scoprì che …
“all inquiries to…”
“tutte le domande vanno indirizzate a…”
in answer to or with reference to your inquiry (by letter)
in risposta alla vostra domanda
in answer to or with reference to your inquiry (by phone)
in seguito alla vostra telefonata

2. inquiry:

inquiry АДМИН., ЮРИД.
inchiesta ж.
inquiry АДМИН., ЮРИД.
indagine ж.
inquiry АДМИН., ЮРИД.
accertamento м. (into su)
police, judicial inquiry
indagine di polizia, giudiziaria
public inquiry
inchiesta pubblica
murder inquiry
indagine criminale
to hold, conduct an inquiry
svolgere, condurre un'inchiesta (into su)
to set up or open or launch an inquiry
aprire un'inchiesta
a man is helping the police with their inquiries
un uomo sta aiutando la polizia nelle indagini
line of inquiry
pista
line of inquiry before сущ. report
d'inchiesta
line of inquiry findings
dell'inchiesta

II. inquiries СУЩ.

inquiries npl:

inquiries
ufficio м. informazioni

passenger inquiries [ˌpæsɪndʒərɪnˈkwaɪərɪz, -ˈɪŋkwərɪz] СУЩ. npl

passenger inquiries
servizio м. informazioni per viaggiatori

criminal inquiry [ˌkrɪmɪnlɪnˈkwaɪərɪ, -ˈɪŋkwərɪ] СУЩ.

criminal inquiry
inchiesta ж. penale

status inquiry [ˈsteɪtəsɪnˌkwaɪərɪ, -ˌɪŋkwaərɪ] СУЩ. ЭКОН.

status inquiry
richiesta ж. di informazioni commerciali

inquiry terminal [ɪnˌkwaɪərɪˈtɜːmɪnl, америк.ˌɪŋkwərɪ-] СУЩ. ИНФОРМ.

inquiry terminal
terminale м. per l'interazione domanda-risposta

inquiry agent [ɪnˈkwaɪərɪˌeɪdʒənt, америк.ˈɪŋkwərɪ-] СУЩ. брит.

inquiry agent
detective м. privato

court of inquiry [брит., америк. ˌkɔrt əv ɪnˈkwaɪri, ˌkɔrt əv ˈɪnkwəri] СУЩ.

1. court of inquiry ВОЕН.:

court of inquiry
tribunale м. militare

2. court of inquiry (into accident, disaster):

court of inquiry
commissione ж. d'inchiesta

inquiry response system [ɪnˌkwaɪərɪrɪˈspɒnsˌsɪstəm, америк.ˌɪŋkwərɪ-] СУЩ. ИНФОРМ.

inquiry response system
sistema м. ad interazione domanda-risposta

preliminary inquiry [prɪˌlɪmɪnərɪɪnˈkwaɪərɪ, -nerɪˈɪŋkwərɪ], preliminary investigation [prɪˌlɪmɪnərɪɪnˈvestɪˌɡeɪʃn, -nerɪ-] СУЩ. ЮРИД.

preliminary inquiry
inchiesta ж. preliminare
итальянский
итальянский
английский
английский
investigazione
inquiry
investigazione giudiziaria
judicial inquiry

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

inquiry [ɪn·ˈkwaɪ·ri] СУЩ.

1. inquiry (question):

inquiry
domanda ж.

2. inquiry (investigation):

inquiry
indagine ж.
a judicial inquiry
un'inchiesta giudiziaria
spate of letters, inquiries
valanga ж.
lead discussion, inquiry
condurre
итальянский
итальянский
английский
английский
inchiesta
inquiry
commissione d'inchiesta
commission of inquiry
commissione d'inchiesta
committee of inquiry
fare un giro d'orizzonte
to make general inquiries

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a judicial inquiry
un'inchiesta giudiziaria

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Furthermore, buyers are justifiably concerned that multiple inquiries will harm their credit report.
en.wikipedia.org
Convenience, time, and resource saving are the principle factors for using online banking services, which would include inquiries on accounts, transfer of funds, and payment of bills.
en.wikipedia.org
Reciprocity (favoring previous organ donors or veterans) might seem like justice, but is backward looking and could lead to demeaning and intrusive inquiries into lifestyle.
en.wikipedia.org
With methods as borderline as his captain's, they often cover each other to escape disciplinary inquiries.
en.wikipedia.org
There are long wait times, repetitive questions, unwanted inquiries, different menus and submenus, calls just hung up by the agent, many transfers.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "inquiries" в других языках

английский
арабский