D'INCHIESTA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

inchiesta [inˈkjɛsta] СУЩ. ж.

1. inchiesta:

inchiesta (investigazione): case

inchiesta (investigazione): inquiry

inchiesta (ricerca): survey

inchiesta (ricerca): poll

condurre un'inchiesta tra la popolazione: to carry out a survey among the population

2. inchiesta:

inchiesta АДМИН., ЮРИД.: inquiry

svolgere, condurre un'inchiesta: to hold, conduct an inquiry

aprire un'inchiesta: to set up or open or launch an inquiry

esigere un'inchiesta: to demand an inquiry

commissione d'inchiesta: board or commission or court of inquiry, fact-finding committee, investigating panel, select committee

Выражения:

inchiesta giudiziaria: judicial inquiry

inchiesta penale: criminal inquiry

inchiesta preliminare: preliminary inquiry

inchiesta pubblica: public inquiry

английский

итальянский

investigatory: d'inchiesta

select committee: commissione ж. d'inchiesta

fact-finding committee: commissione ж. d'inchiesta

court of inquiry: commissione ж. d'inchiesta

Royal Commission: = commissione d'inchiesta parlamentare di nomina reale

investigative committee, mission: d'inchiesta

inquest: inchiesta ж. (on, into su)

to hold an inquest: svolgere, condurre un'inchiesta (into su)

criminal inquiry: inchiesta ж. penale

preliminary inquiry: inchiesta ж. preliminare

в словаре PONS

итальянский

английский

inchiesta [iŋ·ˈkiɛs·ta] СУЩ. ж.

1. inchiesta:

inchiesta (ricerca): investigation

inchiesta (giornalistica): report

inchiesta di mercato: market survey

2. inchiesta АДМИН., ЮРИД.:

inchiesta: inquiry

commissione d'inchiesta: commission of inquiry

commissione d'inchiesta: committee of inquiry

английский

итальянский

inquest: inchiesta ж.

to hold an inquest (into sth): svolgere un'inchiesta (su qc)

enquiry: inchiesta ж.

an enquiry into sth: un'inchiesta su qc

to hold an enquiry: svolgere un'inchiesta

select committee: commissione ж. di inchiesta

tribunal (investigative body): commissione ж. di inchiesta

a judicial inquiry: un'inchiesta giudiziaria

fact-finding committee: commissione ж. di inchiesta

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью