JUNK FOOD - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

junk food [брит., америк. ˈdʒəŋk ˌfud] СУЩ.

junk food

porcherie ж. мн.

junk food

schifezze ж. мн.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

we don't want wall-to-wall junk food outlets

non vogliamo vedere dei fast food ovunque

her children live on junk food

i suoi figli mangiano solo delle schifezze

итальянский

английский

porcheria перенос.

junk food

mangia solo delle porcherie

he only eats junk food

mangiare robaccia

to eat junk (food)

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. junk¹ [брит. dʒʌŋk, америк. dʒəŋk] СУЩ.

1. junk U разг., уничиж.:

junk (poor quality) (furniture, merchandise)

cianfrusaglie ж. мн.

junk (poor quality) (furniture, merchandise)

oggetti м. мн. senza valore

junk (possessions)

ciarpame м.

junk (possessions)

robaccia ж.

clear your junk off the table!

togli quelle porcherie dal tavolo!

how can you read that junk?

come fai a leggere quella robaccia?

2. junk U (second-hand):

junk

cianfrusaglie ж. мн.

junk

anticaglia ж.

II. junk¹ [брит. dʒʌŋk, америк. dʒəŋk] ГЛ. перех. разг.

junk appliance

buttare via

junk car

rottamare, mandare al demolitore

junk idea

scartare

junk² [брит. dʒʌŋk, америк. dʒəŋk] СУЩ. (boat)

junk

giunca ж.

food [брит. fuːd, америк. fud] СУЩ.

1. food (sustenance):

food

cibo м.

food

nutrimento м.

food and drink

cibi e bevande or il mangiare e il bere

food is short

c'è poco da mangiare

2. food U (foodstuffs):

food

cibo м.

food

alimenti м. мн.

cat food

cibo per gatti

cat food before сущ. additive

per alimenti

cat food industry, product

alimentare

cat food rationing

dei viveri

cat food producer, production, shop, counter, sales

di (generi) alimentari

3. food U (provisions):

food

provviste ж. мн.

food

scorte ж. мн.

to shop for food

fare provviste

we have no food in the house

non abbiamo scorte di cibo in casa

4. food (cuisine, cooking):

food

cucina ж.

food

cibo м.

Chinese food

la cucina cinese

is the food good in Japan?

si mangia bene in Giappone?

to be a lover of good food

essere un amante della buona cucina

he likes his food

gli piace mangiare or è una buona forchetta

to be off one's food

soffrire di inappetenza

5. food (fuel):

food for speculation, argument

argomento or materia di meditazione, di discussione

that's food for thought

offre spunti di riflessione or fa riflettere

в словаре PONS

junk food СУЩ.

junk food

porcherie ж. pl

в словаре PONS

cibo spazzatura м.

junk food

в словаре PONS

I. junk¹ [dʒʌŋk] СУЩ.

1. junk (objects of no value):

junk

cianfrusaglie ж. pl

2. junk sl (heroin):

junk

eroina ж.

II. junk¹ [dʒʌŋk] ГЛ. перех. разг.

junk

sbarazzarsi di

junk² [dʒʌŋk] СУЩ. (boat)

junk

giunca ж.

food [fu:d] СУЩ.

food

cibo м.

Выражения:

to give sb food for thought

dare da pensare a qu

to be off one's food

non aver voglia di mangiare perchè non ci si sente molto bene

Present

I	junk
you	junk
he/she/it	junks
we	junk
you	junk
they	junk

Past

I	junked
you	junked
he/she/it	junked
we	junked
you	junked
they	junked

Present Perfect

I	have	junked
you	have	junked
he/she/it	has	junked
we	have	junked
you	have	junked
they	have	junked

Past Perfect

I	had	junked
you	had	junked
he/she/it	had	junked
we	had	junked
you	had	junked
they	had	junked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lor also enjoys eating junk food and playing video games.

en.wikipedia.org

He is prone to eating junk food, behaves laconically, and has minimal concern for his health.

en.wikipedia.org

Cooper reputedly attributed her longevity to minding her own business and avoiding junk food.

en.wikipedia.org

Chuck originally was a fat, unpopular kid who liked to eat junk food and read comic books.

en.wikipedia.org

A new law will eliminate the worst junk food from public school vending machines and cafeterias.

en.wikipedia.org