LOCATION - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

location [брит. lə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n, америк. loʊˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. location:

location (place): luogo м.

location (place): posto м.

location (place): sito м.

location (exact site): ubicazione ж. (for per)

a central, convenient, ideal location: una posizione centrale, conveniente, ideale

to know the location of sth: conoscere l'ubicazione di qc

2. location КИНО.:

location: esterni м. мн.

on location: in esterni

to go on location: girare in esterni

co-location [брит. ˌkəʊləʊˈkeɪʃ(ə)n, америк. ˌkoʊloʊˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

co-location: condivisione ж. logistica

scenic location, countryside: pittoresco

pinpoint location, position, site: localizzare

unsuitable location, equipment, clothing, accommodation: inadatto, inadeguato

avoid location, nuisance: evitare

inconvenient location, arrangement, device: scomodo

итальянский

английский

ubicazione: location

localizzazione: location

la localizzazione di una nave in pericolo, di un rumore: the location of a ship in distress, of a noise

la localizzazione di un luogo sulla cartina: the location of a place on a map

esterni КИНО., ТВ: outdoor location shots

in esterni trasmissione: outside, on location

girare in esterni: to go on location

в словаре PONS

английский

итальянский

location [loʊ·ˈkeɪ·ʃən] СУЩ.

1. location (place):

location: posizione ж.

location: luogo м.

2. location (act of locating):

location: localizzazione ж.

3. location КИНО.:

location: esterni м. pl

to film sth on location: girare qc in esterni

an undisclosed location: una località segreta

итальянский

английский

ubicazione: location

localizzazione: location

scenario film: location

individuazione (di obiettivo): location

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to film sth on location: girare qc in esterni

an undisclosed location: una località segreta

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

However, the lack of information makes it impossible to pinpoint an exact figure of casualties.

en.wikipedia.org

First to detect the presence of a leak, second to pinpoint the location of the leak for repair when detected.

en.wikipedia.org

Computer software used to compile the data from the collector can print out summaries that pinpoint missed checkpoints or patrols without the operator having to review all the data collected.

en.wikipedia.org

Occasionally, there may be bruising, particularly purpura in the forearms, petechia (pinpoint hemorrhages on skin and mucous membranes), nosebleeds, and/or bleeding gums.

en.wikipedia.org

This entails pinpointing issues and establishing the issues of major concern.

en.wikipedia.org