NOTWITHSTANDING - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. notwithstanding [брит. nɒtwɪðˈstandɪŋ, nɒtwɪθˈstandɪŋ, америк. ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ, ˌnɑtwɪðˈstændɪŋ] ПРЕДЛОГ

notwithstanding the legal difficulties, the legal difficulties notwithstanding: nonostante or malgrado le difficoltà legali

II. notwithstanding [брит. nɒtwɪðˈstandɪŋ, nɒtwɪθˈstandɪŋ, америк. ˌnɑtwɪθˈstændɪŋ, ˌnɑtwɪðˈstændɪŋ] НАРЕЧ.

notwithstanding: nondimeno

notwithstanding: tuttavia

итальянский

английский

malgrado le difficoltà legali: notwithstanding the legal difficulties, the legal difficulties notwithstanding

nonostante: notwithstanding

Resistenza: On 8th September 1943 Italy, Hitler's ally, surrendered to the British and American forces. The Germans reacted immediately by invading most of the peninsula, which had not yet been occupied by the allies, and installed a regime of harsh oppression against their former ally. Soldiers from the disbanded army and anti-fascist civilians got together in partisan divisions and fought against the Germans and their fascist collaborators, behind the front, until Liberation in 1945. The ideals of liberty and democracy that the partisans were fighting for, and their unity of action notwithstanding their different political ideas, were the foundation for the new Italian republic born after the war. For this reason the Resistance continues to hold a strong political resonance even today.

в словаре PONS

I. notwithstanding [ˌnɑ:t·wɪθ·ˈstæn·dɪŋ] офиц. ПРЕДЛОГ

notwithstanding: nonostante

II. notwithstanding [ˌnɑ:t·wɪθ·ˈstæn·dɪŋ] офиц. НАРЕЧ.

notwithstanding: ciononostante

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This allows for moral discourse with shared standards, notwithstanding the descriptive properties or truth conditions of moral terms.

en.wikipedia.org

The building comprises three main rooms: the main ceremonial hall, the dharma preaching hall and the meal hall, notwithstanding the other accessory rooms and buildings.

en.wikipedia.org

Notwithstanding this an agreement did not appear to be out of the question.

en.wikipedia.org

Any law, usage or custom to the contrary notwithstanding.

en.wikipedia.org

I find he is almost a blank paper, notwithstanding the vast cries up of his vehement scholarship.

en.wikipedia.org