Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

For
per

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. for [брит. fɔː, fə, америк. fɔr, fər] ПРЕДЛОГ For often appears in English after a verb (ask for, hope for, look for etc.) or an adjective (sorry for, ready for, useful for): for translations, consult the appropriate entry (ask, hope, look, sorry, ready, useful etc.). - For further uses of for, see this entry.

1. for (intended to belong to or be used by):

for
for her
to buy sth for sb

2. for (intended to help or benefit):

for
to do sth for sb
fare qc per qn

3. for (indicating purpose):

for
for
what's it for?
I need it” - “what for?”
mi serve” - “per farne cosa?”
to do sth for a laugh
to go for a swim, meal
a cure for Aids

4. for (as representative, member, employee of):

for

5. for (indicating cause or reason):

for
to jump for joy

6. for (indicating consequence):

for

7. for (indicating person's attitude):

for
to be easy for sb to do

8. for (stressing particular feature):

for

9. for (considering):

for

10. for (towards):

for
for
to feel sorry for sb

11. for (on behalf of):

for
to be anxious for sb

12. for (as regards):

13. for (indicating duration, taking account of past events):

14. for (indicating duration, stressing expected duration):

15. for (indicating duration, stressing actual duration):

16. for (indicating a deadline):

17. for (on the occasion of):

for

18. for (indicating scheduled time):

for

19. for (indicating distance):

for

20. for (indicating destination):

for

21. for (indicating cost, value):

for
it was sold for £100
they bought the car for £6, 000
10 apples for £1
he'll fix it for £10
I'll let you have it for £20
a cheque for £20
to exchange sth for sth else

22. for (in favour of):

to be for peace, divorce, reunification
to be all for it

23. for (stressing appropriateness):

24. for (in support of):

for

25. for (indicating availability):

for sale
caravans for hire

26. for (as part of ratio):

27. for (equivalent to):

T for Tom
what's the Italian forboot”?
what is CD for?
green is for go

28. for (in explanations):

for one thingand for another
for example

29. for (when introducing clauses):

30. for (after):

to name a child for sb

II. for [брит. fɔː, fə, америк. fɔr, fər] СОЮЗ офиц.

for

III. for [брит. fɔː, fə, америк. fɔr, fər]

I'll be (in) for it if брит. разг.
right, you're for it! брит. разг.
to have it in for sb разг.

root for ГЛ. [ruːt -] разг. (root for [sb]) (cheer)

root for team, contestant

I. ask for ГЛ. [ɑːsk -] (ask for [sth])

ask for drink
ask for money, help, restraint
he was asking for it! he asked for it! разг.

II. ask for ГЛ. [ɑːsk -] (ask for [sb])

to ask sb for sth
chiedere qc a qn

I. go for ГЛ. [ɡəʊ -] (go for [sb, sth])

1. go for (favour, have liking for) разг.:

go for person, physical type
go for style of music, literature etc.

2. go for (apply to):

go for

II. go for ГЛ. [ɡəʊ -] (go for [sb])

1. go for (attack):

go for (verbally) person
to go for sb's throat animal:

Выражения:

III. go for ГЛ. [ɡəʊ -] (go for [sth])

1. go for (attempt to achieve):

go for honour, victory
go for it! разг.

2. go for (choose):

go for
go for

care for ГЛ. [kɛː -] (care for [sb, sth])

1. care for (like):

care for person

2. care for (look after):

care for child, elderly person, animal
care for patient, wounded animal

3. care for (maintain):

care for car, garden, house
care for hair, teeth, skin, plant

unprovided-for [брит. ˌʌnprəˈvʌɪdɪdfɔː] ПРИЛ.

looked-for [америк. ˈlʊktfɔr] ПРИЛ.

looked-for result, total, profits:

looked-for

watch for ГЛ. [wɒtʃ -] (watch for [sb, sth])

watch for person, event, chance, moment
watch for symptom, phenomenon, risk

account for ГЛ. [əˈkaʊnt -] (account for [sth, sb])

1. account for (explain):

account for events, fact, behaviour, expense

2. account for (identify status of):

account for missing people, vehicle

3. account for (represent, make up):

account for proportion, percentage

4. account for (destroy, kill):

account for vehicle, plane
account for animal
account for soldier, attacker

5. account for:

account for ЖУРН., СПОРТ player

push for ГЛ. [pʊʃ -] (push for [sth])

push for reform, action:

push for

в словаре PONS

I. for [fɔ:r] ПРЕДЛОГ

1. for (destined for):

for
this is for you

2. for (in order to help):

for
to do sth for sb
fare qc per qu

3. for (intention, purpose):

sth for a headache
to wait for sb
to go for a walk
what for?
to look for a way to do sth

4. for (to acquire):

to search for sth

5. for (towards):

6. for (distance):

to walk for 8 miles

7. for (time):

for now

8. for (on date of):

9. for (in support of):

to fight for sth

10. for (employed by):

11. for (the task of):

it's for him to say/do

12. for (in substitution):

13. for (price):

a check for $100
I paid $10 for it

14. for (concerning):

as for me/that

15. for (in reference to):

16. for (cause):

17. for (because of):

to do sth for love
for fear of doing sth
to cry for joy

18. for (despite):

for all I know

19. for (as):

he for one

Выражения:

she's for it!

II. for [fɔ:r] СОЮЗ офиц.

for

go for ГЛ. перех. неотдел.

1. go for (fetch):

go for

2. go for:

go for (try to grasp)
go for it!
buttati! перенос.

3. go for (choose):

go for

4. go for (attack):

go for
to go for sb with sth

5. go for (sell for):

go for

6. go for разг. (like):

go for
I don't go for for war movies

try for ГЛ. перех. неотдел.

try for

make for ГЛ. перех. неотдел.

1. make for (head for):

make for

2. make for (lead to):

to make for sth

uncalled-for [ʌn·ˈkɔ:ld·fɔ:r] ПРИЛ.

plump for ГЛ. перех. разг.

plump for

uncared-for [ʌn·ˈkerd·fɔ:r] ПРИЛ.

cry for ГЛ. перех. неотдел.

cry for

feel for ГЛ. перех.

to feel for sb

look for ГЛ. перех.

1. look for (search for):

look for

2. look for (expect):

look for
Present
Igo for
yougo for
he/she/itgoes for
wego for
yougo for
theygo for
Past
Iwent for
youwent for
he/she/itwent for
wewent for
youwent for
theywent for
Present Perfect
Ihavegone for
youhavegone for
he/she/ithasgone for
wehavegone for
youhavegone for
theyhavegone for
Past Perfect
Ihadgone for
youhadgone for
he/she/ithadgone for
wehadgone for
youhadgone for
theyhadgone for

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The medical evidence stated that there was a deep cut over the right eye such as might be produced by falling on a broken bottle.
en.wikipedia.org
The anemometer (wind speed instrument) failed at around 3:10 a.m, with the wind vane (wind direction) destroyed after the cyclone's eye.
en.wikipedia.org
Real alarm clocks are not expensive, so by investing in one you'll remove one of the biggest distractions that's stopping you from getting shut-eye.
www.elle.com.au
It's an eye-catcher for all the right reasons; it doesn't try to be too smart but at the same time, it is smart.
www.independent.ie
A makeup artist has created a collection of surreal artworks on his hands using just an eyebrow pencil and eye shadow.
www.dailymail.co.uk