Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ecc
resources

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

risorsa [riˈsorsa] СУЩ. ж.

1. risorsa (ricchezza):

risorsa
resource
risorse naturali, energetiche, finanziarie
natural, energy, financial resources
risorse alimentari
food supply or sources
risorse minerarie
mineral wealth
le risorse mondiali di carbone, petrolio
the world's resources of coal, oil
risorse umane
human resources
è una grande risorsa per la squadra
she's a great asset to the team

2. risorsa (possibilità):

risorsa перенос.
resort
risorsa перенос.
means pl
avere molte risorse
to be resourceful
non ha risorse interiori
he has no inner resources
superiore alle proprie risorse
beyond one's resources
avere un'ultima risorsa
to have something to fall back on
come ultima risorsa
as a last resort
una donna di molte risorse
a woman of (many) parts
una donna di molte risorse
a resourceful woman

3. risorsa ИНФОРМ.:

risorsa
resource
gestione risorse
resource management

risorgere [riˈsordʒere] ГЛ. неперех. вспом. гл. essere

1. risorgere (sorgere di nuovo):

risorgere sole:
to rise again

2. risorgere (risuscitare):

risorgere
to resurrect
risorgere
to rise
risorgere dai morti
to rise from the dead

3. risorgere (rinascere):

risorgere перенос.
to resurrect
risorgere перенос.
to revive
risorgere перенос.
to flourish again
risorgere a nuova vita
to take (on) a new lease of life
risorgere dalle rovine
to rise again from its ruins
risorgere dalle ceneri
to rise from one's ashes
английский
английский
итальянский
итальянский
human resources
risorse ж. umane
resource management
gestione ж. risorse
energy resources
risorse ж. energetiche
resource
risorsa ж. also ЭКОН. ТОРГ. АДМИН.
natural, energy, financial resources
risorse naturali, energetiche, finanziarie
the world's resources of coal, oil
le risorse mondiali di carbone, di petrolio
to put more resources into sth
investire più risorse in qc
to draw on one's resources
sfruttare le proprie risorse
he has no inner resources перенос.
non ha risorse interiori
reading is her only resource against boredom
la lettura è la sua unica risorsa contro la noia
resource
risorsa ж.
the library is a valuable resource
la biblioteca è una risorsa preziosa
resource
risorsa ж.
resource офиц.
risorse ж. мн.
a man of (great) resource
un uomo pieno di risorse
resource
risorsa ж.
resource
fornire le risorse necessarie a
to be under-resourced
non avere risorse sufficienti
resource sharing
condivisione ж. delle risorse
resourceful person
pieno di risorse
resourceless
privo di, senza risorse
bankroll
risorse ж. мн. finanziarie

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

risorsa [ri·ˈsor·sa] СУЩ. ж.

risorsa
resource

risorgere [ri·ˈsor·dʒe·re] ГЛ. неперех. +essere

1. risorgere (gener):

risorgere
to rise again

2. risorgere перенос. (rifiorire):

risorgere
to become a different person
английский
английский
итальянский
итальянский
human resources
risorse ж. pl umane
energy resources
risorse ж. pl energetiche
resourceful
pieno, -a di risorse
natural resources
risorse ж. pl naturali
to be rich/poor in natural resources
essere ricco/povero di risorse naturali
resurrect
far risorgere
resource
risorsa ж.
natural resources
risorse ж. pl naturali
DOE
Ministero м. delle Risorse Energetiche
to draw on sb's own resources
attingere alle proprie risorse
Presente
iorisorgo
turisorgi
lui/lei/Leirisorge
noirisorgiamo
voirisorgete
lororisorgono
Imperfetto
iorisorgevo
turisorgevi
lui/lei/Leirisorgeva
noirisorgevamo
voirisorgevate
lororisorgevano
Passato remoto
iorisorsi
turisorgesti
lui/lei/Leirisorse / risorgé
noirisorgemmo
voirisorgeste
lororisorsero / risorgerono
Futuro semplice
iorisorgerò
turisorgerai
lui/lei/Leirisorgerà
noirisorgeremo
voirisorgerete
lororisorgeranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

DOE
Ministero м. delle Risorse Energetiche
to shoot the works разг.
dar fondo a tutte le proprie risorse
human resources
risorse ж. pl umane
natural resources
risorse ж. pl naturali
natural resources
risorse ж. pl naturali
energy resources
risorse ж. pl energetiche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La sua risorsa principale è un’agricoltura moderna e competitiva con un predominio della ortofrutticoltura e della viticoltura.
it.wikipedia.org
Nello stesso periodo le risorse del territorio erano sfruttate da una settantina di famiglie.
it.wikipedia.org
La deception technology affronta il problema dell'implementazione automatica di risorse honeypot in grandi imprese commerciali o istituzioni pubbliche.
it.wikipedia.org
A partire dal dopoguerra si sono verificate trasformazioni nell'ambito dello sfruttamento economico delle risorse di questa terra.
it.wikipedia.org
Inoltre sono piante molto importanti per le api perché fioriscono in estate, quando spesso le risorse floreali sono molto ridotte.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре