NURSE'S AIDE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

nurse's aide [ˈnɜːsɪzˌeɪd] СУЩ. америк.

nurse's aide

aiuto infermiere м. / aiuto infermiera ж.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

aiuto infermiere

nurse's aide америк.

в итальянском словаре Oxford-Paravia

aide [брит. eɪd, америк. eɪd] СУЩ.

aide

aiutante м. и ж.

aide

assistente м. и ж.

I. nurse [брит. nəːs, америк. nərs] СУЩ.

1. nurse МЕД.:

nurse

infermiere м. / infermiera ж.

male nurse

infermiere

school nurse

=infermiera in servizio nella scuola

2. nurse → nursemaid

II. nurse [брит. nəːs, америк. nərs] ГЛ. перех.

1. nurse МЕД.:

nurse person

curare, assistere

nurse cold

curare

to nurse sb through an illness

prendersi cura di qn durante una malattia

to nurse sb back to health

assistere qn fino alla sua guarigione

to nurse one's pride

curare il proprio orgoglio ferito

2. nurse (clasp):

nurse object

stringere

to nurse a baby in one's arms

cullare un bambino tra le braccia

to nurse one's drink

sorseggiare or centellinare una bevanda

3. nurse (suckle):

nurse baby

allattare

4. nurse (nurture):

nurse project, young company, constituency

coltivare

the economy needs nursing

l'economia ha bisogno di essere coltivata

5. nurse (foster):

nurse grievance, hatred, hope

nutrire

nurse dream

coltivare

III. nurse [брит. nəːs, америк. nərs] ГЛ. неперех.

1. nurse (be a nurse):

nurse

fare l'infermiere, l'infermiera

2. nurse (feed):

nurse baby:

poppare

nursemaid [брит. ˈnəːsmeɪd, америк. ˈnərsˌmeɪd] СУЩ.

nursemaid

bambinaia ж.

в словаре PONS

aide [eɪd] СУЩ.

aide

assistente м. и ж.

I. nurse [nɜ:rs] СУЩ.

1. nurse МЕД.:

nurse

infermiere(-a) м. (ж.)

2. nurse:

nurse (nanny)

bambinaia ж.

nurse (wet nurse)

balia ж.

II. nurse [nɜ:rs] ГЛ. перех.

1. nurse (care for):

nurse

curare

2. nurse (nurture):

nurse

coltivare

3. nurse (harbor):

nurse

nutrire

4. nurse (drink):

nurse

sorseggiare

5. nurse (hold a child):

nurse

cullare

6. nurse (breastfeed):

nurse

allattare

III. nurse [nɜ:rs] ГЛ. неперех.

nurse

poppare

Present

I	nurse
you	nurse
he/she/it	nurses
we	nurse
you	nurse
they	nurse

Past

I	nursed
you	nursed
he/she/it	nursed
we	nursed
you	nursed
they	nursed

Present Perfect

I	have	nursed
you	have	nursed
he/she/it	has	nursed
we	have	nursed
you	have	nursed
they	have	nursed

Past Perfect

I	had	nursed
you	had	nursed
he/she/it	had	nursed
we	had	nursed
you	had	nursed
they	had	nursed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

She held this title for three years during which time she worked as a nurse's aide at the YMCA.

en.wikipedia.org

Brooks partially financed her studies by working as a dishwasher, laundress, a library assistant, and nurse's aide.

en.wikipedia.org