Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
самодельное
ufficio

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. office [брит. ˈɒfɪs, америк. ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] СУЩ.

1. office (room or place of work):

office
ufficio м.
the accounts office
l'ufficio contabile
doctor's, dentist's office америк.
studio medico, odontoiatrico
lawyer's office
studio d'avvocato
to work in an office
lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio
the whole office knows
tutto l'ufficio lo sa
a day at the office
una giornata in ufficio
a day at the office before сущ. equipment, furniture
per ufficio
a day at the office staff, job
di ufficio
to go on an office outing
uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

office
ufficio м.
office
incarico м.
to perform the office of
rivestire l'incarico di
to be in or hold office president, mayor, minister:
essere in carica
to be in or hold office political party:
essere al potere, al governo
to take office president, mayor:
entrare in carica
to take office political party:
salire al potere, al governo
to go out of office or leave office president, mayor, minister:
lasciare l'incarico
to go out of office or leave office political party:
perdere il potere, uscire dal governo
to stand брит. or run америк. for office
essere candidato alle elezioni
to rise to high office
assumere una carica importante

3. office РЕЛИГ.:

office
ufficio м.
office
rito м.
the office for the dead
l'ufficio funebre

II. offices СУЩ. npl

1. offices (services):

offices офиц.
uffici м.
offices офиц.
servigi м.
through their good offices
per mezzo dei loro buoni uffici

2. offices брит. (of property):

“the usual offices” (including outbuildings)
“garage e annessi”
“the usual offices” (in smaller house)
“cucina e servizi”

victualling office, victualing office [ˌvɪtlɪŋˈɒfɪs, -ˈɔːfɪs] СУЩ.

victualling office
ufficio м. vettovagliamento

tourist information office [ˌtʊərɪstˌɪnfəˈmeɪʃnˌɒfɪs, ˌtɔːr-, америк.-ˌɔːf-], tourist office [ˈtʊərɪstˌɒfɪs, ˌtɔːr-, америк.ˌ-ɔːf-] СУЩ.

tourist information office (in town)
ufficio м. del turismo or di informazioni turistiche
tourist information office (national organization)
ente м. per il turismo

site office [ˈsaɪtˌɒfɪs, -ˌɔːf-] СУЩ.

site office
ufficio м. del cantiere

office worker [брит.] СУЩ.

office worker
impiegato м. / impiegata ж.

outer office [ˌaʊtəˈɒfɪs, -ˈɔːfɪs] СУЩ.

outer office
= anticamera di un ufficio

government office [ˌɡʌvənməntˈɒfɪs, -ˈɔːfɪs] СУЩ.

government office
ufficio м. governativo

electronic office [ˌɪlekˌtrɒnɪkˈɒfɪs, -ˈɔːf-] СУЩ.

electronic office
ufficio м. informatizzato

front office [брит., америк.] СУЩ. америк. (management)

front office
direzione ж.

office space [ˈɒfɪsˌspeɪs, ˈɔːf-] СУЩ.

office space
area ж. adibita ad uffici
office space
uffici м. мн.
1, 500 m² of office space
1.500 m² di uffici

в словаре PONS

office [ˈɑ:·fɪs] СУЩ.

1. office of a company:

office
ufficio м.
office (room in house)
studio м.
they've got offices in Los Angeles and Miami
hanno uffici a Los Angeles e Miami
to stay at the office
rimanere in ufficio
architect's/lawyer's office
studio di architetto/avvocato
doctor's office
ambulatorio м.

2. office ПОЛИТ. (authoritative position):

office
carica ж.
to hold office as
ricoprire la carica di
to be in office person
essere in carica
to be in office party
essere al potere
to be out of office
aver lasciato la carica
to take office
assumere una carica

3. office pl (assistance):

office
servigi м. pl
through the offices of
grazie all'intervento di

4. office РЕЛИГ.:

office
rito м.

betting office СУЩ.

betting office
agenzia ж. di scommesse

branch office СУЩ.

branch office
filiale ж.

main office СУЩ.

main office
ufficio ж. principale

office worker СУЩ.

office worker
impiegato(-a) м. (ж.)

ticket office СУЩ.

ticket office
biglietteria ж.

box office СУЩ.

box office
botteghino м.

patent office СУЩ.

patent office
ufficio м. brevetti

office supplies СУЩ. pl

office supplies
articoli м. pl per l'ufficio

press office СУЩ.

press office
ufficio м. stampa

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to usher sb into the office
far accomodare qu in ufficio
to look in at the office
passare dall'ufficio
to do a land-office business разг.
fare un buon affare
to do sth after office hours
fare qc fuori dall'orario d'ufficio
to stay at the office
rimanere in ufficio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In the other seven cases, the patent office agreed and ordered reexaminations.
en.wikipedia.org
If the requirements for the award of a filing date are not met, the patent office will notify the applicant of the deficiencies.
en.wikipedia.org
This restructuring of the patent office allowed for more efficient process of patent applications.
en.wikipedia.org
The fees to be paid to the patent office depend on the applicant's status.
en.wikipedia.org
During the 1990s, federal courts began reversing earlier decisions made by the patent office that restricted the patenting of software.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "office" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский