Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
strömenden
employee

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. impiegato [impjeˈɡato] ГЛ. прич. прош. вр.

impiegato → impiegare

II. impiegato [impjeˈɡato] ПРИЛ.

essere impiegato presso una ditta
to work for a firm

III. impiegato (impiegata) [impjeˈɡato] СУЩ. м. (ж.)

impiegato (impiegata)
clerk
impiegato (impiegata)
clerical worker
impiegato (impiegata)
office worker
impiegato (impiegata)
white collar worker
impiegato (impiegata)
employee
impiegato delle poste
postal employee
impiegato di banca
bank clerk
fare l'impiegato
to be an office worker, to have a clerical job
l'impiegato del gas passerà lunedì
the gasman will call on Monday
gli impiegati di un'azienda
the staff or personnel of a firm

IV. impiegato [impjeˈɡato]

impiegato comunale
municipal employee
impiegato di concetto
senior clerk
impiegato d'ordine
junior clerk
impiegato statale
civil servant

I. impiegare [impjeˈɡare] ГЛ. перех.

1. impiegare (assumere) persona, azienda:

impiegare persona
to employ come, in qualità di: as

2. impiegare (utilizzare):

impiegare forza, materiale
to use
impiegare tempo
to spend
impiegare il proprio tempo a fare
to spend one's time doing
impiegare tutta la giornata a fare
to take all day doing
impiegare del materiale difettoso
to use faulty material
impiegare bene qc
to put sth to good use
impiegare male il proprio tempo, denaro
to waste one's time, money

3. impiegare (dedicare):

impiegare tutte le proprie energie a fare qc
to invest all one's energy in doing sth

4. impiegare (necessitare di):

il treno impiega due ore a percorrere questo tragitto
the train takes or it takes the train two hours to cover this distance
impiego un'ora per andare al lavoro
it takes me one hour to go to work

II. impiegarsi ГЛ. возвр. гл.

impiegarsi
to find a job
impiegarsi
to get a job
impiegarsi in banca
to be hired by a bank
английский
английский
итальянский
итальянский
office worker
impiegato м. / impiegata ж.
office girl
impiegata ж.
white-collar worker
impiegato м. / impiegata ж.
girl Friday
impiegata ж. tuttofare
civil servant
impiegato м. statale / impiegata ж. statale
adjunct
impiegato м. aggiunto / impiegata ж. aggiunta
bank clerk
impiegato м. di banca / impiegata ж. di banca
wages clerk
impiegato м. addetto alle retribuzioni / impiegata ж. addetto alle retribuzioni
scrivener (clerk)
impiegato м. / impiegata ж.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

impiegato (-a) [im·pie·ˈga:·to] СУЩ. м. (ж.) (dipendente)

impiegato (-a)
employee
impiegato statale
civil servant
английский
английский
итальянский
итальянский
girl Friday
impiegata ж. factotum
office worker
impiegato(-a) м. (ж.)
white-collar worker
impiegato(-a) м. (ж.)
employee
impiegato(-a) м. (ж.)
bank clerk
impiegato(-a) м. (ж.) di banca
clerical worker
impiegato(-a) м. (ж.)
postal worker
impiegato(-a) м. (ж.) delle poste
supernumerary
impiegato(-a) soprannumerario м. (ж.)
clerk
impiegato(-a) м. (ж.)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

impiegato statale
civil servant
impiegato statale
civil servant
postal worker
impiegato(-a) м. (ж.) delle poste
bank clerk
impiegato(-a) м. (ж.) di banca

Поиск в словаре

Искать перевод "impiegata" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
французский
итальянский
испанский