OUTLINE - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

итальянский

итальянский

I. outline [брит. ˈaʊtlʌɪn, америк. ˈaʊtˌlaɪn] СУЩ.

1. outline:

outline (of object): contorno м.

outline (of object): sagoma ж.

outline (of house, mountain, tree): profilo м.

outline (of house, mountain, tree): sagoma ж.

outline (of face): profilo м.

2. outline ИСК. (sketch):

outline: abbozzo м.

outline: schizzo м.

to draw sth in outline: fare uno schizzo di qc

3. outline (general plan, synopsis):

outline (of plan, policy, reasons): linee ж. мн. generali

outline (of plan, policy, reasons): punti м. мн. essenziali

outline (of essay) (sketchy): abbozzo м.

outline (more structured): schema м.

to describe a plan in broad outline: descrivere un progetto a grandi linee

to give a brief outline of a plan: presentare un progetto a grandi linee

in outline, the rules are…: grosso modo, a grandi linee, le regole sono…

“An Outline of World History” (title): “Lineamenti di storia mondiale”

4. outline (in shorthand):

outline: stenogramma м.

II. outline [брит. ˈaʊtlʌɪn, америк. ˈaʊtˌlaɪn] ГЛ. перех.

1. outline (give general summary of):

outline aims, motives, reasons: descrivere a grandi linee

outline plan, solution: abbozzare, delineare

2. outline (draw round, delineate):

outline eye, picture: tracciare il contorno di (in, with con)

to be outlined against the sky: stagliarsi contro il cielo

outline map [ˈaʊtlaɪnˌmæp] СУЩ.

outline map: = carta geografica in cui sono tracciati solo i contorni degli stati o delle regioni

outline agreement [ˈaʊtlaɪnəˌɡriːmənt] СУЩ.

outline agreement: accordo м. quadro

outline proposal [ˌaʊtlaɪnprəˈpəʊzl] СУЩ. брит.

outline proposal → outline planning application

outline planning application [ˌaʊtlaɪnˈplænɪŋæplɪˌkeɪʃn] СУЩ. брит.

outline planning application: = richiesta preliminare di costruire, in cui vengono esposte solo le linee generali del progetto

project outline СУЩ.

project outline: progetto м. preliminare

outline planning application [ˌaʊtlaɪnˈplænɪŋæplɪˌkeɪʃn] СУЩ. брит.

outline planning application: = richiesta preliminare di costruire, in cui vengono esposte solo le linee generali del progetto

outline planning permission [ˌaʊtlaɪnˈplænɪŋpəˌmɪʃn] СУЩ. брит.

outline planning permission: = permesso preliminare di costruire, in cui sono accettate le linee generali del progetto

итальянский

итальянский

английский

английский

frastagliatura: jagged outline

imbastitura перенос.: outline

abbozzo (disegno): outline

abbozzo перенос.: outline

fare un abbozzo di qc: to draw sth in outline

английский

английский

итальянский

итальянский

I. outline [ˈaʊt·laɪn] СУЩ.

1. outline (draft):

outline: abbozzo м.

2. outline (shape):

outline: sagoma ж.

3. outline (general description):

outline: schema м.

II. outline [ˈaʊt·laɪn] ГЛ. перех.

1. outline (draw outer line of):

outline: tracciare il contorno di

2. outline (describe, summarize):

outline: esporre a linee generali

the outline of the skyscraper castle was clearly defined against the sky: il grattacielo si stagliava nettamente contro il cielo

итальянский

итальянский

английский

английский

delineamento: outline

delineamento di un problema: outline of a problem

stilizzare: to outline

scheletro: outline

contorno: outline

delineare: to outline

sagoma: outline

disegnare: to outline

profilo (di montagna, edificio): outline

Present
I	outline
you	outline
he/she/it	outlines
we	outline
you	outline
they	outline

Past
I	outlined
you	outlined
he/she/it	outlined
we	outlined
you	outlined
they	outlined

Present Perfect
I	have	outlined
you	have	outlined
he/she/it	has	outlined
we	have	outlined
you	have	outlined
they	have	outlined

Past Perfect
I	had	outlined
you	had	outlined
he/she/it	had	outlined
we	had	outlined
you	had	outlined
they	had	outlined

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the outline of the skyscraper castle was clearly defined against the sky: il grattacielo si stagliava nettamente contro il cielo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Phase three has recently received outline planning permission.

en.wikipedia.org

The university won outline planning permission to demolish the 10-storey building previously used to home 300 students and build homes and access.

www.getreading.co.uk

It also provides an additional 0.42 hectares (1.05 acres) which does not form part of the outline planning permission.

www.independent.ie

The masterplan, which sets out plans for 2,500 new homes to be built over the next 15 years, was granted outline planning permission last year.

www.out-law.com

The site has been earmarked for housing development, and has outline planning permission for an estate of up to 730 homes.

Поиск в словаре

Искать перевод "outline" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

арабский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

китайский

английский

испанский

английский

словенский