SCHEMA - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

schema [ˈskɛma] СУЩ. м.

1. schema (disegno):

schema: diagram

schema: schema also перенос.

procedere secondo uno schema preciso: to proceed according to a set plan

rientrare in uno schema: to enter into a plan

2. schema:

schema (abbozzo, progetto): draft

schema (abbozzo, progetto): outline

schema (di motore, macchina): layout

schema (di saggio, libro, discorso): plan

fate uno schema prima di iniziare a scrivere: make a plan or an outline before you start to write

3. schema (modello rigido):

schema: pattern

schema: mould

schema: rule

essere fuori dagli i persona, libro, film: to be a mould-breaker

rompere gli i: to break the mould

seguire uno schema fisso: to follow a set pattern

4. schema ФИЛОС.:

schema: schema

Выражения:

schema circuitale: circuit diagram

schema di comportamento: behaviour pattern

schema corporeo ПСИХОЛ.: body image

schema elettrico: wiring diagram

schema di gioco СПОРТ: pattern

schema mentale: pattern of thought

schema metrico: rhyme scheme

schema di montaggio: circuit diagram

schema circuitale: circuit diagram

schema metrico: rhyme scheme

corporeo funzione, temperatura, schema, peso: body

английский

итальянский

schema: schema м.

rhyme scheme: schema м. metrico

Ponzi scheme: schema м. Ponzi

circuit diagram: schema м. circuitale

body image: schema м. corporeo mentale

ground plan: schema м. di base, di massima

в словаре PONS

итальянский

английский

schema <-i> [ˈskɛ:·ma] СУЩ. м.

1. schema (modello):

schema: diagram

2. schema ЮРИД.:

schema: draft

schema di legge: bill

3. schema перенос. (mentale, della società):

schema: pattern

4. schema СПОРТ:

schema: game plan

английский

итальянский

diagram (plan): schema м.

scheme: schema м.

outline: schema м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью