PEDESTRIAN ZONE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. zone [брит. zəʊn, америк. zoʊn] СУЩ. (all contexts)

zone

zona ж.

postal zone

area con lo stesso codice di avviamento postale

II. zone [брит. zəʊn, америк. zoʊn] ГЛ. перех.

1. zone (divide):

zone

dividere in zone, zonizzare

2. zone (assign):

zone

destinare

to be zoned for enterprise, housing

essere dichiarato zona industriale, residenziale

I. pedestrian [брит. pɪˈdɛstrɪən, америк. pəˈdɛstriən] СУЩ.

pedestrian

pedone м.

for pedestrians only

riservato ai pedoni

for pedestrians only before сущ. street, area

pedonale

II. pedestrian [брит. pɪˈdɛstrɪən, америк. pəˈdɛstriən] ПРИЛ. (humdrum)

pedestrian

pedestre, monotono, banale

в словаре PONS

zona riservata ai -i

pedestrian zone

в словаре PONS

I. zone [zoʊn] СУЩ.

zone

zona ж.

nuclear-free zone

zona denuclearizzata

time zone

fuso м. orario

frigid/temperate/torrid zone МЕТЕО.

zona polare/temperata/torrida

II. zone [zoʊn] ГЛ. перех.

1. zone (divide):

zone

suddividere in zone

2. zone АДМИН., ЮРИД. (designate):

to zone an area for residential use

designare una zona residenziale

I. pedestrian [pə·ˈdes·tri·ən] СУЩ.

pedestrian

pedone м.

II. pedestrian [pə·ˈdes·tri·ən] ПРИЛ.

1. pedestrian (for walkers):

pedestrian

pedonale

2. pedestrian офиц. (uninteresting):

pedestrian

pedestre

Present

I	zone
you	zone
he/she/it	zones
we	zone
you	zone
they	zone

Past

I	zoned
you	zoned
he/she/it	zoned
we	zoned
you	zoned
they	zoned

Present Perfect

I	have	zoned
you	have	zoned
he/she/it	has	zoned
we	have	zoned
you	have	zoned
they	have	zoned

Past Perfect

I	had	zoned
you	had	zoned
he/she/it	had	zoned
we	had	zoned
you	had	zoned
they	had	zoned

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A pedestrian zone was established in the inner city next to the tram lines from 1974.

en.wikipedia.org

There are many old buildings and heritage shops, so the municipal authority decided to convert this area to a pedestrian zone.

en.wikipedia.org

This should be made a total pedestrian zone.

www.airqualitynews.com

The bulk of the citys historic area has been turned into a pedestrian zone with golf buggies, rickshaws and horse buggies; however, the tramlines run within a three-block radius.

en.wikipedia.org

We are therefore planning to make the inner circle a pedestrian zone and not allowing entry of any vehicles inside.

www.ndtv.com