PRONOUNCE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. pronounce [брит. prəˈnaʊns, америк. prəˈnaʊns] ГЛ. перех.

1. pronounce ЛИНГВ.:

pronounce letter, word: pronunciare

is the letter “h” pronounced?: la “h” si pronuncia?

2. pronounce (announce):

pronounce judgment, sentence, verdict: pronunciare, emettere

pronounce opinion: esprimere

to pronounce sb dead, guilty: dichiarare qn morto, colpevole

to pronounce sth (to be) genuine, satisfactory: affermare che qc è genuino, soddisfacente

to pronounce that …: dichiarare che …

“this is a fake, ” she pronounced: “è un falso”, sentenziò

I now pronounce you man and wife: io vi dichiaro marito e moglie

II. pronounce [брит. prəˈnaʊns, америк. prəˈnaʊns] ГЛ. неперех. ЮРИД.

pronounce: pronunciarsi

to pronounce for, against sb: pronunciarsi a favore di, dichiararsi contrario a qn

III. to pronounce oneself ГЛ. возвр. гл.

to pronounce oneself satisfied, bored: dichiararsi soddisfatto, annoiato

to pronounce oneself for, against sth: pronunciarsi in favore di qc, dichiararsi contrario a qc

pronounce on ГЛ. [prəˈnaʊns -] (pronounce on [sth])

pronounce on case, matter: pronunciarsi su

pronounce on existence, truth: affermare

pronounce on merits: esprimersi su

итальянский

английский

facilmente pronunciabile: simple to pronounce

oracoleggiare: to pronounce oracles

lanciare un anatema: to excommunicate, to pronounce an anathema

scandire slogan, nome: to pronounce clearly

pronunciare suono, parola: to pronounce

pronunciare: to pronounce

pronunciarsi contro, a favore di qc: to pronounce against, for sth, to decide against, in favour of sth

pronunciarsi su qc: to pronounce or adjudicate on sth

dichiarare morto qn: to pronounce sb dead

(formula di matrimonio) Vi dichiaro marito e moglie: I now pronounce you man and wife

dichiararsi: to pronounce oneself

dichiararsi fiducioso, soddisfatto, annoiato: to declare or pronounce oneself confident, satisfied, bored

dichiararsi a favore di, contro qc: to declare or pronounce (oneself) for, against sth

aspirare l'h: to aspirate or pronounce the “h”

pronunciare una sentenza: to decide a case, to pronounce sentence

в словаре PONS

английский

итальянский

pronounce [prə·ˈnaʊnts] ГЛ. перех.

1. pronounce (speak):

pronounce: pronunciare

2. pronounce (declare):

pronounce: dichiarare

pronounce judgment: pronunciare

to pronounce that …: dichiarare che …

итальянский

английский

pronunciare (parola, consonante): to pronounce

pronunciare (giudizio, sentenza): to pronounce

pronunciarsi: to pronounce

scandire: to pronounce

vi dichiaro marito e moglie: I pronounce you man and wife

Present
I	pronounce
you	pronounce
he/she/it	pronounces
we	pronounce
you	pronounce
they	pronounce

Past
I	pronounced
you	pronounced
he/she/it	pronounced
we	pronounced
you	pronounced
they	pronounced

Present Perfect
I	have	pronounced
you	have	pronounced
he/she/it	has	pronounced
we	have	pronounced
you	have	pronounced
they	have	pronounced

Past Perfect
I	had	pronounced
you	had	pronounced
he/she/it	had	pronounced
we	had	pronounced
you	had	pronounced
they	had	pronounced

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью