RAVE - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. rave¹ [брит. reɪv, америк. reɪv] СУЩ. разг.

1. rave брит.:

rave

delirio м.

2. rave (praise):

rave

lode ж. sperticata

3. rave (craze):

rave

moda ж.

rave

mania ж.

4. rave:

rave, also rave party

rave м.

rave, also rave party

festa ж. rave

II. rave¹ [брит. reɪv, америк. reɪv] ПРИЛ. разг.

rave club, restaurant:

rave

in voga

a rave review

una recensione entusiastica

III. rave¹ [брит. reɪv, америк. reɪv] ГЛ. неперех.

1. rave (enthusiastically):

rave

parlare entusiasticamente (about di)

2. rave (angrily):

rave

gridare, inveire (at, against contro)

3. rave (when fevered):

rave

delirare also перенос.

IV. rave¹ [брит. reɪv, америк. reɪv]

to rave it up брит. разг.

fare baldoria or fare festa

rave² [брит. reɪv, америк. reɪv] СУЩ.

rave

sponda ж. (di carro)

rave-up [брит., америк. ˈˌreɪv ˈəp] СУЩ. брит. разг.

rave-up

festa ж. scatenata

to rant and rave

fare una sfuriata (at a)

to rant and rave

inveire (at contro)

итальянский

английский

lodi sperticate

rave praise

straparlare

to rave

sragionare

to rave

farneticare

to rave

farneticare

to rave

vaneggiare folle, malato:

to rave

vaneggiare разг.

to rave

delirare

to rave

в словаре PONS

английский

итальянский

I. rave [reɪv] СУЩ.

1. rave разг. (enthusiastic review):

rave

recensione ж. entusiastica

2. rave (dance party):

rave

rave м. неизм.

II. rave [reɪv] ПРИЛ. разг.

rave review:

rave

entusiastico, -a

III. rave [reɪv] ГЛ. неперех.

rave

essere entusiasta

to rave about sth/sb

essere entusiasta di qc/qn

to rave against sb/sth

inveire contro qn/qc

to rant and rave

fare fuoco e fiamme

итальянский

английский

farneticare

to rave

delirare

to rave

Present

I	rave
you	rave
he/she/it	raves
we	rave
you	rave
they	rave

Past

I	raved
you	raved
he/she/it	raved
we	raved
you	raved
they	raved

Present Perfect

I	have	raved
you	have	raved
he/she/it	has	raved
we	have	raved
you	have	raved
they	have	raved

Past Perfect

I	had	raved
you	had	raved
he/she/it	had	raved
we	had	raved
you	had	raved
they	had	raved

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Rave culture, like hip-hop culture, is vastly diverse and there are many different music genres each of which have individually prominent "vernacular dance" styles.

en.wikipedia.org

It's going to be a huge rave in the spirit of art and creativity.

en.wikipedia.org

Despite the illicit nature of these gigs her parents were supportive of her career and attended several raves with her.

en.wikipedia.org

It is a game that spectators rave over once they understand it.

en.wikipedia.org

The track, which toped music charts for many continuous weeks, also received rave critical reviews.

en.wikipedia.org