LODE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

lode [ˈlɔde] СУЩ. ж.

1. lode (elogio):

lode: praise

in lode di: in praise of

degno di lode: worthy of praise, praiseworthy

tessere le lodi di qn: to praise sb highly or loudly

cantare le lodi di qn, di qc: to sing sb's, sth's praises

cantare, tessere le proprie lodi: to blow one's own trumpet

non essere avaro di lodi per qn: to be full of praise for sb, to be lavish in one's praise for sb

2. lode РЕЛИГ.:

lode: praise

lode: laud

rendere lode al Signore: to praise or glorify God

3. lode:

lode ШКОЛА, УНИВЕР.: honours брит.

lode ШКОЛА, УНИВЕР.: honors америк.

prendere 30 e lode all'esame di storia: = to get full, top marks in the history exam

laurearsi con 110 e lode: = to graduate with first-class honours брит.

laurearsi con 110 e lode: to graduate with honors америк.

laurearsi con 110 e lode: to graduate magna cum laude америк.

laurearsi con 110 e lode: to graduate summa cum laude америк.

senza infamia e senza lode: without praise or blame

meritevole di lode: worthy of praise

ditirambico discorso, articolo, lode, intenzione: dithyrambic

английский

итальянский

laudation: lode ж.

cum laude: con lode

summa cum laude: = laurea con lode

laud: lode ж.

creditable: meritevole di lode, onorevole

glorify: glorificare, rendere lode a

to graduate magna cum laude ШКОЛА: diplomarsi con lode (di livello intermedio)

to graduate magna cum laude УНИВЕР.: laurearsi con lode (di livello intermedio)

итальянский

английский

lode [ˈlɔ:·de] СУЩ. ж.

1. lode (elogio):

lode: praise

2. lode (voto):

prendere trenta e lode: to get full marks

laurearsi con 110 e lode: to graduate magna cum laude

senza infamia e senza lode: nothing special

rendere lode a qu: to praise sb

английский

итальянский

praise: lode ж.

praise: lode ж.

to graduate with honors: laurearsi con lode

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью