RESTRICTED - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. restricted [брит. rɪˈstrɪktɪd, америк. rəˈstrɪktəd] ГЛ. прич. прош. вр.

restricted → restrict

II. restricted [брит. rɪˈstrɪktɪd, америк. rəˈstrɪktəd] ПРИЛ.

restricted

limitato

restricted

riservato, confidenziale

restricted (in US)

= vietato ai minori di 17 anni

I. restrict [брит. rɪˈstrɪkt, америк. rəˈstrɪkt] ГЛ. перех.

restrict activity, choice, growth

limitare (to a)

restrict freedom

limitare

restrict access, membership

riservare (to a)

visibility was restricted to 50 metres

la visibilità era limitata a 50 metri

restricted to applicants over 18

riservato ai maggiori di 18 anni

II. to restrict oneself ГЛ. возвр. гл.

to restrict oneself to sth, to doing

limitarsi a qc, a fare

I. restrict [брит. rɪˈstrɪkt, америк. rəˈstrɪkt] ГЛ. перех.

restrict activity, choice, growth

limitare (to a)

restrict freedom

limitare

restrict access, membership

riservare (to a)

visibility was restricted to 50 metres

la visibilità era limitata a 50 metri

restricted to applicants over 18

riservato ai maggiori di 18 anni

II. to restrict oneself ГЛ. возвр. гл.

to restrict oneself to sth, to doing

limitarsi a qc, a fare

restricted area [rɪˌstrɪktɪdˈeərɪə] СУЩ.

restricted area

zona ж. ad accesso limitato

restricted access [rɪˌstrɪktɪdˈækses] СУЩ.

restricted access

accesso м. riservato

restricted language [rɪˌstrɪktɪdˈlæŋɡwɪdʒ] СУЩ. ЛИНГВ.

restricted language

linguaggio м. ristretto

restricted code [rɪˌstrɪktɪdˈkəʊd] СУЩ. ЛИНГВ.

restricted code

codice м. ristretto

restricted parking [rɪˌstrɪktɪdˈpɑːkɪŋ] СУЩ.

restricted parking

= parcheggio consentito solo in determinate ore del giorno

restricted user group [rɪˌstrɪktɪdˈjuːzəˌɡruːp] СУЩ. ИНФОРМ.

restricted user group

gruppo м. di utenti autorizzato

those with restricted mobility

le persone che si muovono con difficoltà

итальянский

английский

criterium

= restricted competition

в словаре PONS

английский

итальянский

restricted ПРИЛ.

1. restricted (limited):

restricted

limitato, -a

restricted document

confidenziale

restricted parking

riservato, -a

entry is restricted to …

entrata riservata a …

2. restricted (small):

restricted space

ristretto, -a

restricted existence, horizon

limitato, -a

restricted area СУЩ. ВОЕН.

restricted area

zona ж. riservata

restrict [rɪ·ˈstrɪkt] ГЛ. перех. (limit)

restrict

limitare

to restrict oneself

limitarsi

итальянский

английский

vincolato (-a)

restricted

limitato (-a)

restricted

sosta limitata

restricted parking

vincolare

to restrict

vincolare

to restrict

limitare

to restrict

limitarsi a qc

to restrict oneself to sth

impedire (movimenti)

to restrict

zona disco

restricted parking area where a parking disk must be displayed

Present

I	restrict
you	restrict
he/she/it	restricts
we	restrict
you	restrict
they	restrict

Past

I	restricted
you	restricted
he/she/it	restricted
we	restricted
you	restricted
they	restricted

Present Perfect

I	have	restricted
you	have	restricted
he/she/it	has	restricted
we	have	restricted
you	have	restricted
they	have	restricted

Past Perfect

I	had	restricted
you	had	restricted
he/she/it	had	restricted
we	had	restricted
you	had	restricted
they	had	restricted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It was the only appearance of the restricted event.

en.wikipedia.org

It was initially restricted to horses aged four or older.

en.wikipedia.org

The camp property is currently undeveloped and restricted in use.

en.wikipedia.org

Generally the mountain madtom is restricted to ridge and valley areas.

en.wikipedia.org

Also, these are intended to have a better understanding that the system is dependent and restricted to its agents and how they work cooperatively.

en.wikipedia.org