SNUG - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

I. snug [брит. snʌɡ, америк. snəɡ] ПРИЛ.

snug bed, room

confortevole, accogliente

snug coat

caldo e comodo

we were snug in our new coats

stavamo belli caldi nei nostri cappotti nuovi

we were snug in our kitchen

eravamo al calduccio nella nostra cucina

II. snug [брит. snʌɡ, америк. snəɡ] СУЩ. брит.

snug

séparé м.

III. snug <forma in -ing snugging, прош. вр., прич. прош. вр. snugged> [брит. snʌɡ, америк. snəɡ] ГЛ. неперех.

snug (in bed)

stare al calduccio

snug (snuggle)

rannicchiarsi

IV. snug <forma in -ing snugging, прош. вр., прич. прош. вр. snugged> [брит. snʌɡ, америк. snəɡ] ГЛ. перех.

snug (tidy)

mettere in ordine

snug (make comfortable)

mettere comodo

snug (make cosy)

mettere al riparo, al calduccio

V. snug [брит. snʌɡ, америк. snəɡ]

to be as snug as a bug in a rug

stare al calduccio

to be as snug as a bug in a rug разг.

stare al calduccio

итальянский

английский

stanzino

snug room

avvolgente (comodo) poltrona, cappotto

snug

stare al calduccio

to be as snug as a bug in a rug

starsene al calduccio nel letto

to be snug in bed

caldo e comodo letto, vestito

snug

stavamo belli caldi nei nostri cappotti nuovi

we were snug in our new coats

в словаре PONS

snug [snʌg] ПРИЛ.

1. snug:

snug (cozy)

accogliente

snug (warm)

bello, -a caldo, -a

2. snug (tight):

snug dress

attillato, -a

to be snug as a bug in a rug

star comodo come un pascià

Present

I	snug
you	snug
he/she/it	snugs
we	snug
you	snug
they	snug

Past

I	snugged
you	snugged
he/she/it	snugged
we	snugged
you	snugged
they	snugged

Present Perfect

I	have	snugged
you	have	snugged
he/she/it	has	snugged
we	have	snugged
you	have	snugged
they	have	snugged

Past Perfect

I	had	snugged
you	had	snugged
he/she/it	had	snugged
we	had	snugged
you	had	snugged
they	had	snugged

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This 30-year-old design's cabin is rather snug for modern pilots, who may be bulkier than in the 1980s.

en.wikipedia.org

Snug expertly drives the animals and soon the tractor is free.

en.wikipedia.org

This one is a bit wild and far-fetched, but it's got plenty of that phenomenal zest and makes a reasonably snug read.

en.wikipedia.org

Team toy line for young children, resulting in the rather snug fit on the adult actors' heads.

en.wikipedia.org

The jowl strap should be very snug to prevent the cavesson from slipping into the horse's eye.

en.wikipedia.org