SPRAWLING - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

sprawling [брит. ˈsprɔːlɪŋ, америк. ˈsprɔlɪŋ] ПРИЛ.

sprawling suburb, city

tentacolare

sprawling handwriting

grande e disordinato

sprawling sentence

prolisso

sprawling position

stravaccato

I. sprawl [брит. sprɔːl, америк. sprɔl] СУЩ. (of suburbs, buildings etc.)

sprawl

espansione ж. incontrollata

the sprawl of Paris

l'agglomerato urbano di Parigi

suburban sprawl

sviluppo tentacolare delle periferie

II. sprawl [брит. sprɔːl, америк. sprɔl] ГЛ. неперех.

sprawl (casually)

stravaccarsi, spaparanzarsi

sprawl person: (exhaustedly)

crollare, accasciarsi

sprawl town, suburb:

espandersi in modo incontrollato

sprawl forest:

estendersi

sprawl handwriting:

essere grande e disordinato

she lay sprawled across the sofa

era stravaccata sul divano

they sent him sprawling into the mud

lo fecero cadere goffamente nel fango

urban sprawl [америк. ˈərbən sprɔl] СУЩ. уничиж.

urban sprawl (phenomenon)

espansione ж. urbana incontrollata

urban sprawl (buildings)

agglomerato м. urbano

suburban sprawl (phenomenon)

sviluppo disordinato delle periferie

suburban sprawl (one suburb)

sobborgo di enormi dimensioni

итальянский

английский

tentacolare città, periferia

sprawling

sbracato (stravaccato)

sprawling

stravaccato

sprawling

stravaccarsi

to sprawl (out)

stravaccarsi sul divano

to sprawl on the sofa

stravaccarsi sull'erba, sulla sabbia

to sprawl in the grass, on the sand

selvaggio urbanizzazione

sprawling

spaparanzarsi sul divano

to sprawl out on a sofa

в словаре PONS

английский

итальянский

sprawling ПРИЛ. уничиж.

1. sprawling town:

sprawling

tentacolare

2. sprawling handwriting:

sprawling

disordinato, -a

I. sprawl [sprɑ:l] уничиж. ГЛ. неперех.

1. sprawl (spread out):

sprawl

stravaccarsi

to send sb sprawling

mandare qu a gambe all'aria

2. sprawl town:

sprawl

espandersi (in modo incontrollato)

II. sprawl [sprɑ:l] уничиж. СУЩ.

sprawl of town:

sprawl

espansione ж.

urban sprawl

agglomerato м. urbano

urban sprawl

sviluppo м. urbanistico incontrollato

итальянский

английский

stravaccarsi

to sprawl

spaparacchiarsi

to sprawl (out)

Present

I	sprawl
you	sprawl
he/she/it	sprawls
we	sprawl
you	sprawl
they	sprawl

Past

I	sprawled
you	sprawled
he/she/it	sprawled
we	sprawled
you	sprawled
they	sprawled

Present Perfect

I	have	sprawled
you	have	sprawled
he/she/it	has	sprawled
we	have	sprawled
you	have	sprawled
they	have	sprawled

Past Perfect

I	had	sprawled
you	had	sprawled
he/she/it	had	sprawled
we	had	sprawled
you	had	sprawled
they	had	sprawled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

For this she was fired, and is now permanently deemed unemployable in retail thanks to a sprawling digital blacklist.

motherboard.vice.com

He built the hotel with a sprawling casino, coffee shops upscale restaurants, well-turned gardens and parks, swimming pool and a large parking lot which could accommodate 500 cars.

en.wikipedia.org

What a sprawling, befuddling, fascinating, frustrating mess of a movie.

www.theglobeandmail.com

With a population approaching 1.3 million it's a sprawling, diesel-laced city buzzing with tuk-tuks (three-wheeler taxis), street stalls, vibrant markets and dragon-topped temples.

www.independent.co.uk

Beyond corporatism, the 1934 constitution also heightened efforts to reduce provincial autonomy in the traditionally devolved, sprawling nation.

en.wikipedia.org