TRADE BARRIER - Перевод английский на итальянский

trade barrier [ˈtreɪdˌbærɪə(r)] СУЩ. ТОРГ.

trade barrier

barriera ж. doganale

английский

итальянский

trade barrier

barriera doganale

lower trade barrier

abolire

итальянский

английский

barriera doganale

trade or customs barrier

barriera doganale

trade or customs barrier

I. barrier [брит. ˈbarɪə, америк. ˈbɛriər] СУЩ.

1. barrier:

barrier АВТО. ТЕХ., ВОЕН.

barriera ж.

(ticket) barrier Ж.-Д.

cancelletto м. (di accesso ai binari)

2. barrier перенос.:

barrier (cultural, economic, medical, psychological)

barriera ж.

barrier (to understanding, progress)

ostacolo м. (to a)

language barrier

barriere linguistiche

trade barrier

barriera doganale

to break down barriers

abbattere le barriere

to put up barriers ПСИХОЛ.

erigere barriere

II. barrier [брит. ˈbarɪə, америк. ˈbɛriər] ГЛ. перех.

barrier

sbarrare

I. trade [брит. treɪd, америк. treɪd] СУЩ.

1. trade (activity):

trade

commercio м.

trade

attività ж. commerciale

to do trade with sb

commerciare con qn

to do a good trade

fare buoni affari

to do a good trade before сущ. negotiations, route, agreement, restrictions

commerciale

to do a good trade sanctions, embargo

commerciale, economico

2. trade (sector of industry):

trade

industria ж.

trade

ramo м.

trade

settore м.

car, book trade

industria automobilistica, editoria

she's in the furniture trade

lavora nel settore dell'arredamento

she's in the furniture trade before сущ. press, journal

specialistico, di settore

3. trade (profession):

trade (manual)

mestiere м.

trade (intellectual)

professione ж.

by trade

di mestiere

in the trade we call it…

noi del mestiere lo chiamiamo…

as we say in the trade…

come diciamo nel gergo del mestiere…

4. trade (swap):

trade

scambio м.

trade

baratto м.

to do брит., or make америк., a trade with sb

fare uno scambio con qn

5. trade МЕТЕО. → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade разг.

= uomo che si prostituisce con altri uomini

II. trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. перех. (swap)

trade objects

scambiare, barattare (for con)

trade insults, compliments, blows

scambiarsi

the two countries traded hostages

i due paesi hanno effettuato lo scambio degli ostaggi

III. trade [брит. treɪd, америк. treɪd] ГЛ. неперех.

1. trade ТОРГ. (buy and sell):

trade

commerciare (with con; atамерик.in)

the company trades as Grunard's

la società è conosciuta sul mercato con il nome di Grunard's

to trade in sth with sb

commerciare in qc con qn

to trade at a profit, loss

ricavare utili, subire delle perdite in un'attività commerciale

2. trade ЭКОН. (on financial markets):

trade share, commodity:

scambiarsi

to trade at 10 dollars

scambiarsi a 10 dollari

3. trade (exploit):

to trade on name, reputation, image

approfittare di, sfruttare

trade wind [брит. ˈtreɪdwɪnd, америк. ˈtreɪd wɪnd] СУЩ. МЕТЕО.

trade wind

aliseo м.

trade barrier СУЩ.

trade barrier

barriera ж. commerciale

barriera doganale

trade barrier

barrier [ˈbær·iɚ] СУЩ.

barrier

barrera ж.

language barrier

barriera linguistica

I. trade [treɪd] СУЩ.

1. trade (buying and selling):

trade

commercio м.

trade in sth

commercio di qc

2. trade (business activity):

trade

attività ж. economica

3. trade (type of business):

trade

industria ж.

building trade

(settore м. dell') edilizia ж.

fur trade

industria delle pellicce

4. trade (profession):

trade

mestiere м.

to learn a trade

imparare un mestiere

to be a baker by trade

essere panettiere di professione

5. trade (swap):

trade

scambio м.

II. trade [treɪd] ГЛ. неперех.

trade

commerciare

to trade with sb

intrattenere scambi commerciali con qn

to trade in sth

commerciare in qc

III. trade [treɪd] ГЛ. перех.

1. trade (swap, exchange):

trade

scambiare

to trade sth for sth

scambiare qc per qc

2. trade (sell):

trade

vendere

Present

I	trade
you	trade
he/she/it	trades
we	trade
you	trade
they	trade

Past

I	traded
you	traded
he/she/it	traded
we	traded
you	traded
they	traded

Present Perfect

I	have	traded
you	have	traded
he/she/it	has	traded
we	have	traded
you	have	traded
they	have	traded

Past Perfect

I	had	traded
you	had	traded
he/she/it	had	traded
we	had	traded
you	had	traded
they	had	traded

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In this age of free trade, should a system that is designed to act as a trade barrier be abolished?

www.onlineopinion.com.au

If a government removes all trade barriers, a condition of free trade exists.

en.wikipedia.org

Economists generally agree that trade barriers are detrimental and decrease overall economic efficiency, this can be explained by the theory of comparative advantage.

en.wikipedia.org

This system of standards was developed to increase environmental practices worldwide and to ease trade while reducing trade barriers.

en.wikipedia.org

Increased international trade from the removal of trade barriers has narrowed income distribution among some nation states.

en.wikipedia.org