UNCERTAIN - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

uncertain [брит. ʌnˈsəːt(ə)n, америк. ˌənˈsərtn] ПРИЛ.

1. uncertain (unsure):

uncertain person

incerto, insicuro

to be uncertain about

non essere certo or sicuro di

to be uncertain about what to do

non essere sicuro di cosa fare

to be uncertain whether to stay or to leave

non sapere se restare o andarsene

2. uncertain (not predictable, not known):

uncertain future, market, outcome

incerto

it is uncertain whether there will be a chairperson

non si sa se ci sarà un presidente

3. uncertain (changeable):

uncertain temper, economic conditions

instabile

uncertain weather

variabile

4. uncertain state, express oneself:

in no uncertain terms

senza mezzi termini

итальянский

английский

dubbioso esito

uncertain

titubante sorriso

uncertain

incerto prova, risultato

uncertain

incerto futuro

uncertain

incerto persona

uncertain

instabile moneta, economia, situazione

uncertain

variabile tempo

uncertain

dubbio successo

uncertain

non me lo ha mandato a dire

and he told me in no uncertain terms

senza mezzi termini

in the strongest possible terms, in no uncertain terms

lasciare il certo per l'incerto

to give up certain for uncertain, to plunge into the unknown

английский

итальянский

uncertain [ʌn·ˈsɜ:r·tən] ПРИЛ.

1. uncertain (unsure):

uncertain

insicuro, -a

to be uncertain about sth

non essere sicuro di qc

it's uncertain whether/when …

non si sa se/quando…

in no uncertain terms

chiaramente

2. uncertain (unpredictable, chancy):

uncertain

incerto, -a

an uncertain future

un futuro incerto

3. uncertain (volatile):

uncertain

instabile

in no uncertain terms

senza mezzi termini

итальянский

английский

dubbio (-a)

uncertain

disuguale (irregolare: rendimento, umore)

uncertain

incerto

uncertain

incerto

uncertain

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In other words, below-the-line sales promotion is an immediate or delayed incentive to purchase, expressed in cash or in kind, and having only a short term or temporary duration.

en.wikipedia.org

The term was initially used in the world of data analysis, and business analysis.

en.wikipedia.org

It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.

en.wikipedia.org

The term also refers to the diffusion and adoption of coffee as a widely consumed stimulant by a culture.

en.wikipedia.org

His term in office was marked by incessant civil strife, but its causes are not immediately clear.

en.wikipedia.org