Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

unwert
DVD
английский
английский
немецкий
немецкий
I. DVD [ˌdi:vi:ˈdi:] digital versatile disc СУЩ.
DVD
DVD ж. <-, -s>
II. DVD [ˌdi:vi:ˈdi:] digital versatile disc СУЩ. modifier
DVD (film):
DVD
DVD- nach сущ.
DVD
DVD-ˈAudio СУЩ. no pl, modifier
DVD-Audio
DVˈD play·er СУЩ.
DVD player
DVD-Player м. <-s, ->
DVD-ˈA СУЩ. no pl, modifier
DVD-A сокращение от DVD-Audio
DVD-A
DVD-ˈAudio СУЩ. no pl, modifier
DVD-Audio
DVˈD-qual·ity ПРИЛ. неизм.
mit DVD-Qualität nach сущ.
Запись в OpenDict
DVD case СУЩ.
DVD case
немецкий
немецкий
английский
английский
DVD-PCRW
DVD-RAM
DVD-ROM
DVD drive
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
It received an exclusive video, available on the limited edition DVD.
en.wikipedia.org
The restored version has been released on DVD.
en.wikipedia.org
A region-2 DVD was released in 2009.
en.wikipedia.org
There are only a few DVD players which support this format.
en.wikipedia.org
In 2002, it was only released on video and a year later it received a DVD release.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Users installing etch from CD/DVD shortly after the release are recommended to check their sources.list file after the installation and replace sarge with etch if needed.
[...]
www.debian.org
[...]
Benutzern, die Etch kurz nach der Veröffentlichung von CD/DVD installiert haben, wird empfohlen, ihre Datei sources.list nach der Installation zu überprüfen und falls nötig sarge durch etch zu ersetzen.
[...]
[...]
The resolution of a DVD player isn ’ t high enough to permit a full 3D experience in your living room.
www.3dinnovationcenter.de
[...]
Die Auflösung eines DVD Abspielgeräts reicht nicht aus, um 3D auch zu Hause zum Erlebnis werden zu lassen.
[...]
With 2 double bedrooms, each with 2 single beds 90x190 plus 1 additional bed, 2 bathrooms 1 with bathtub and 1 with shower, kitchen with a ceramic hob, oven, refrigerator, microwave, coffee maker, toaster, dishwasher and washing machine, living-dining room with a sofa bed, DVD and satellite TV.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
2 Doppelschlafzimmer mit je 2 Einzelbetten 90x190 plus 1 Zusatzbett, 2 Badezimmer 1 mit Wanne und 1 mit Dusche, Küche mit Ceranfeld, Backofen, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Geschirrspüler und Waschmaschine, Wohn-Esszimmer mit Schlafsofa, DVD und SAT-TV.
[...]
[...]
The DVD "Art and Faith" in homage to the Annus Fidei
mv.vatican.va
[...]
Die DVD „Kunst & Glaube" in Hommage dem Annus Fidei
[...]
The DVD gives an easy to understand and a vivid introduction on how to use the editorial environment in Typo3.
[...]
www.uni-ulm.de
[...]
Die DVD gibt eine leicht verständliche und anschauliche Einführung in die Verwendung der Redakteursumgebung von Typo3.
[...]